Edición de PDF

Marca de agua de texto en PDF

Añade una marca de agua de texto y ajusta su posición, color y opacidad.

Los PDF se procesan únicamente en tu navegador y no se suben al servidor.

Acerca de esta herramienta

Escribe una marca en las páginas seleccionadas y guárdala en el PDF descargado. Útil para indicar borrador, confidencialidad o finalidad de uso.

Cómo usarla

  1. Selecciona el PDF e introduce el texto de la marca.
  2. Elige tamaño de letra, color, opacidad, ángulo y posición.
  3. Elige todas las páginas o introduce los números que quieras.
  4. Genera y descarga el PDF y comprueba que la marca no tape contenido importante.

Funciones

  • Admite texto en español, inglés, chino y japonés.
  • Elige el centro o cualquiera de las cuatro esquinas y ajusta el ángulo.
  • La opacidad va del 0 % al 100 %: 0 % es invisible y 100 % completamente opaco.
  • La marca se escribe en las páginas del PDF; no es solo una superposición en la vista previa.

Formato de los intervalos

  • Las páginas empiezan en 1. Puedes escribir 1, 1,3,5, 1-5 o 1-3,7,10-12. all selecciona todas, odd las impares y even las pares.
  • No se admiten 0, páginas fuera del documento, intervalos inversos como 5-2, letras ni elementos vacíos como 1,,3. Los extremos del intervalo se incluyen.
  • Extraer, eliminar y girar ignoran páginas repetidas en la selección. Duplicar conserva las repeticiones y forma el bloque en el orden escrito.

Texto y fuente de la marca

  • La fuente se carga al añadir texto y los caracteres necesarios se guardan en el resultado. Algunos emojis o caracteres poco comunes pueden no estar disponibles.
  • Una marca de agua es una señal visible: no impide copiar ni sustituye la ocultación o eliminación de información sensible.

Límites de uso

  • Los PDF de más de 50 MiB muestran un aviso de memoria; el máximo es 200 MiB. El contenido complejo también consume memoria: ten en cuenta la capacidad de tu dispositivo.
  • No se admiten PDF cifrados o con contraseña. Usa una copia sin cifrar que estés autorizado a abrir. Los archivos dañados o incompatibles pueden no abrirse.
  • Editar un PDF con firma digital puede invalidarla. Conserva el archivo original.
  • No se garantiza la conservación completa de marcadores, formularios, anotaciones ni otras estructuras complejas. Vuelve a abrir el resultado y revisa las páginas y el contenido importante.

Privacidad

Los PDF se procesan únicamente en tu navegador y no se suben al servidor.

Las imágenes, el texto y los resultados también se procesan solo en este navegador. No se guarda tu entrada automáticamente. Descarga lo que quieras conservar antes de limpiar o salir, y conserva los originales.

Preguntas frecuentes

¿La marca queda en el PDF final?

Sí, forma parte del archivo descargado y sigue visible al volver a abrirlo.

¿Puedo marcar solo algunas páginas?

Sí. Por ejemplo, 1-3,5 aplica la marca solo a esas páginas.

¿Puedo usar una marca de agua en español?

Sí. También se admiten caracteres habituales del inglés, chino y japonés. Los caracteres especiales y emojis dependen de la fuente; consulta los avisos y revisa el resultado.

¿La marca afecta a las firmas digitales?

Al modificar el archivo puede invalidar sus firmas digitales. Conserva el original firmado.

Volver al directorio de herramientas