영어 수동태 완벽 가이드: 용법·시제·능동문 전환 방법

수동태란 무엇인가

영어 수동태는 “be + 과거분사”라는 공식 그 이상입니다. 이를 잘 사용하려면 문장이 강조하는 것이 무엇인지, 능동형 문장을 수동형 문장으로 어떻게 바꾸는지, 시제를 어떻게 유지하는지, 특수 구조에서 어떤 변화가 있는지 등을 이해해야 합니다.

능동태는 동작을 수행하는 사람이나 사물을 강조합니다. Tom cleaned the room.에서는 Tom이 한 일에 초점이 맞춰져 있으며, "주어 + 동사 + 목적어"의 구조를 가지고 있습니다. 수동태는 동작의 수신자를 앞으로 이동시킵니다. The room was cleaned by Tom. 이제 초점은 방과 그 방에 일어난 일로 이동합니다.

• 능동태: Tom opened the door.와 같이 누가 어떤 일을 했는지 보여줍니다.
• 수동태: The door was opened by Tom.와 같이 누군가 또는 사물에게 일어난 일을 나타냅니다.
• 초점 변경: 활성 문장은 행위자에게 초점을 맞춥니다. 수동문은 수신자, 결과 또는 프로세스에 중점을 둡니다.

과거분사와 과거시제는 다르다

문법 공식에서 done은 “과거분사”의 약칭입니다. 이는 모든 수동태 문장이 동사 do를 사용한다는 의미는 아닙니다. 규칙동사는 대개 과거시제와 과거분사 형태가 같지만, 불규칙동사는 별도로 학습해야 합니다.

• make → made → made: 해당 차량은 일본에서 제작되었습니다.
• build → built → built: 다리는 1990년에 건설되었습니다.
• write → wrote → written: 이 책은 조지 오웰이 썼습니다.
• eat → ate → eaten: 음식을 먹었습니다.
• buy → bought → bought: 컴퓨터를 사줬어요.
• clean → cleaned → cleaned: 방이 청소되었습니다.
• break → broke → broken: 창문이 깨졌습니다.
• steal → stole → stolen: 내 휴대폰을 도난당했어요.

따라서 The car was make in Japan.와 The book was wrote by him.는 틀린 문장입니다. be 뒤에는 made, written, stolen 같은 과거분사가 와야 합니다.

수동태를 쓰는 경우

행위자를 모를 때

누가 자전거를 훔쳤는지 모를 때는 My bike was stolen.가 Someone stole my bike.보다 자연스럽습니다. someone은 유용한 정보를 더하지 못하기 때문입니다.

행위자가 중요하지 않거나 분명할 때

English is spoken in many countries.는 개별 화자의 이름을 지정하지 않고 영어가 얼마나 널리 사용되는지 강조합니다. He was arrested yesterday.에서는 행위자가 맥락을 통해 명백하기 때문에 일반적으로 경찰에 의한 조치는 불필요합니다.

행위자보다 결과가 중요할 때

부상을 입힌 사람보다 부상이 더 중요하기 때문에 뉴스 보도에 Three people were injured in the accident.라고 표시될 수 있습니다. 제품 업데이트, 프로젝트 보고서 및 알림은 같은 이유로 수동태를 사용하는 경우가 많습니다.

공식 문서·뉴스·설명서·학술 글

The experiment was conducted in 2025.는 실험에 계속 집중하고 있습니다. 공식적인 글에서는 우리나 연구자의 이름을 반복적으로 언급하는 대신 방법, 데이터 및 결과를 강조하는 경우가 많습니다.

능동문을 수동문으로 바꾸는 5단계

Tom cleans the room.를 예로 들어 보겠습니다. 고정된 순서를 사용하면 변환이 간단해집니다.

• 1단계 — 개체 찾기: Tom / cleans / the room에서는 방이 개체입니다.
• 2단계 - 개체를 앞으로 이동: 방이 새 주제가 됩니다.
• 3단계 — 원래 시제 식별: cleans는 단순 현재형이므로 am, is 또는 are를 선택합니다.
• 4단계 - 주동사를 과거분사로 변경: clean이 clean이 됩니다.
• 5단계 - 필요한 경우에만 작업자 추가: Tom이 방을 청소합니다. 행위자가 중요하지 않은 경우 Tom은 생략합니다.

간단히 말해서 능동형 문장은 A + verb + B이고 수동형 문장은 B + be + past participle + by A입니다. 예를 들어, Tom opened the door.는 The door was opened by Tom.가 됩니다.

7가지 주요 시제의 수동태

현재시제: am / is / are + 과거분사

• People speak English here. → English is spoken here.
• Workers make these cars in Japan. → These cars are made in Japan.
• 자동차는 복수형이므로 만들어지는 것이 아니라 사용하는 것입니다.

과거시제: was / were + 과거분사

• Someone stole my phone. → My phone was stolen.
• They built this bridge in 1990. → This bridge was built in 1990.
• They built these houses in 2010. → These houses were built in 2010.

미래시제: will be + 과거분사

They will finish the project next week.는 The project will be finished next week.가 됩니다. Be는 생략할 수 없으며, 기본 형태 마감은 여기에 따를 수 없습니다.

현재진행: am / is / are being + 과거분사

• They are repairing the road. → The road is being repaired.
• Someone is cleaning my room. → My room is being cleaned.
• My room is cleaned every day.는 루틴을 설명합니다. My room is being cleaned now.는 진행 중인 작업을 설명합니다.

과거진행: was / were being + 과거분사

• They were repairing the road. → The road was being repaired.
• The police were questioning him. → He was being questioned by the police.

현재완료: have / has been + 과거분사

• They have finished the work. → The work has been finished.
• Someone has stolen my car. → My car has been stolen.

과거완료: had been + 과거분사

They had finished the work before I arrived.는 The work had been finished before I arrived.가 되어 과거의 다른 지점 이전에 완료되었음을 나타냅니다.

build로 시제가 유지되는 원리 이해하기

• 간단한 선물: 그들은 여기에 집을 짓습니다. → 여기에 집이 지어집니다.
• 단순 과거: 그들은 작년에 집을 지었습니다. → 그 집은 작년에 지어졌습니다.
• 단순한 미래: 그들은 새로운 병원을 지을 것입니다. → 새로운 병원이 건설됩니다.
• 현재진행형: 새 병원을 짓고 있습니다. → 새로운 병원이 건설되고 있습니다.
• 현재완료: 그들은 새 병원을 지었습니다. → 새로운 병원이 건설되었습니다.

가장 유용한 패턴은 완료, 완료, 완료 예정, 완료 중, 완료입니다. 이 다섯 가지를 마스터하면 대부분의 일상 상황과 시험 문제를 다룰 수 있습니다.

조동사·부정문·의문문

조동사: 조동사 + be + 과거분사

• You can solve this problem. → This problem can be solved.
• You must finish the work today. → The work must be finished today.
• We should protect the environment. → The environment should be protected.
• They may cancel the meeting. → The meeting may be cancelled.
• could, might, have to 및 유사한 형태는 동일한 원칙을 따릅니다. 핵심은 be + 과거분사로 유지됩니다.

부정문

일반 수동태 문장에서는 be 뒤에 not을 배치합니다: The door was not opened. 및 This product is not made in Japan. 조동의 경우, 조동사 뒤에 부정을 배치합니다: The problem cannot be solved.

의문문

• The car was stolen. → Was the car stolen?
• The products are made in China. → Are the products made in China?
• The work has been finished. → Has the work been finished?
• The problem can be solved. → Can the problem be solved?

by를 쓰는 경우와 by／with의 차이

수동문에 반드시 by somebody를 붙일 필요는 없습니다. 행위자를 모르거나, 중요하지 않거나, 문맥상 분명할 때는 생략합니다. My bike was stolen.가 My bike was stolen by someone.보다 자연스럽습니다.

Harry Potter was written by J. K. Rowling. 및 The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.와 같이 doer가 중요한 정보일 때 보관하세요.

• by + doer: Tom이 창문을 깨뜨렸습니다.
• with + tool: 유리창이 망치로 깨졌습니다.
• 둘 다 함께: Tom이 망치로 창문을 깨뜨렸습니다.

수동태로 만들 수 없는 동사

수동태의 기본 요구 사항은 능동태 문장에 목적어가 있어야 한다는 것입니다. Tom opened the door. 문 객체가 포함되어 있으므로 변환이 가능합니다. Tom arrived. 객체가 없으므로 주체 위치로 이동할 것이 없습니다.

• 일반적인 자동사: 도착, 발생, 잠, 죽기, 이동, 와서 및 발생.
• 맞습니다: 사고는 어제 일어났습니다.
• 잘못됨: 어제 사고가 발생했습니다.

특수 구조: 이중목적어와 목적격보어

이중목적어로 두 가지 수동문 만들기

Tom gave me a book.에서는 나와 책이 모두 객체로 기능한다. 문장은 I was given a book by Tom. 또는 A book was given to me by Tom.가 될 수 있습니다.

My father bought me a computer.는 이론적으로 I was bought a computer by my father.가 될 수 있지만 일반적으로 A computer was bought for me by my father.가 더 자연스럽습니다.

make somebody do: 수동태에서는 to를 되살린다

• 활성: 상사가 나에게 초과근무를 시켰습니다.
• 수동: 초과 근무를 하게 되었습니다.
• 활동적: 선생님이 그에게 교실을 청소하게 했습니다.
• 수동: 교실을 청소하도록 만들어졌습니다.

능동 구조 make + person + 기본 동사는 to를 사용하지 않습니다. 그러나 수동태에서는 to가 동사 앞에 와야 합니다.

see·hear·watch somebody do: 수동태에서는 to를 되살린다

• Someone saw him enter the building. → He was seen to enter the building.
• People heard him shout. → He was heard to shout.

자주 쓰는 수동태 고정 표현

일부 구조는 수동태에서 발전했지만 이제는 거의 고정식처럼 작동합니다. 단어를 단어별로 번역하는 대신 완전한 문구로 배우십시오.

• be born: 저는 중국에서 태어났습니다.
• be known for: 일본은 음식으로 유명합니다.
• be interested in: 저는 기술에 관심이 있어요.
• be worried about: 시험이 걱정돼요.
• be surprised by / at: 그 소식을 듣고 놀랐습니다.
• be satisfied with: 결과에 만족합니다.
• be covered with: 산이 눈으로 덮여 있었습니다.
• be made of: 테이블은 나무로 만들어졌습니다.

made of·made from·made in·made by

• be made of: 원본 자료는 여전히 인식 가능합니다. 테이블은 나무로 만들어졌습니다.
• be made from: 재질이 변형되었습니다. 와인은 포도로 만들어집니다.
• be made in: 제조 장소를 식별합니다. 이 차는 일본에서 만들어졌습니다.
• be made by: 제조업체를 식별합니다. 이 차는 토요타에서 만든 자동차입니다.

get done과 have something done

get + 과거분사: 더 구어적인 수동 표현

• He got fired. = 그는 해고되었습니다.
• They got married. = 그들은 결혼했습니다.
• He got hurt. = 그는 부상을 입었습니다.
• My phone got stolen. = 내 휴대폰을 도난당했습니다.

Get + 과거분사는 be + 과거분사보다 더 대화적이며 사건이 실제로 발생했다는 것을 암시하는 경우가 많으며 때로는 예기치 않게 발생했습니다. My phone was stolen. 중립적입니다. My phone got stolen. 무슨 일이 일어났는지에 대한 일상적인 설명처럼 들립니다.

have + 목적어 + 과거분사: 다른 사람에게 일을 맡기기

• I cut my hair.는 대개 내가 직접 자른다는 뜻입니다.
• I had my hair cut.는 다른 사람이 나를 위해 잘라줬다는 의미입니다.
• I had my car repaired.는 내가 누군가에게 수리를 맡겼다는 뜻입니다.
• I need to have my phone fixed.는 문제를 해결할 사람이 필요하다는 뜻입니다.
• I'm going to have my teeth checked.는 치과 전문의가 검사한다는 의미입니다.

뭔가를 했다는 것은 일반적인 수동적 구성이 아닙니다. 이는 다른 사람이 서비스를 제공하거나 작업을 완료하도록 주선하는 것을 강조합니다.

능동태와 수동태의 선택

Someone cleaned the room.는 작업을 수행하는 사람을 강조합니다. The room was cleaned.는 완성된 결과를 강조합니다. 둘 다 맞습니다. 더 나은 선택은 메시지의 중심에 무엇이 속하는지에 달려 있습니다.

수동태가 많다고 해서 글쓰기가 더 정교해지는 것은 아닙니다. 일상적인 의사소통에서는 I sent you the email yesterday.가 The email was sent to you by me yesterday.보다 훨씬 명확하고 자연스럽습니다. 수신자, 결과 또는 프로세스가 정말로 더 중요할 때는 수동태를 사용하세요.

가장 흔한 6가지 실수

be 누락

틀림: The car made in Japan. 정답: The car is made in Japan. 수동 동사에는 과거 분사만 필요하지 않고 be + 과거 분사가 필요합니다.

과거분사 대신 과거형 사용

• 오류: The book was wrote by him. 올바른 문장: The book was written by him.
• 오류: My phone was stole. 올바른 문장: My phone was stolen.

be 시제 오류

• 이 집은 2020년에 지었습니다. → 이 집은 2020년에 지었습니다.
• 내일이면 끝낼 거예요. → 내일이면 끝날 거예요.

주어와 동사의 수 일치 오류

• 자동차는 일본에서 만들어졌습니다. / 자동차는 일본에서 만들어졌습니다.
• 집이 지어졌습니다. / 집이 지어졌다.

진행형에서 being 누락

The road is repaired now. 진행 중인 작업을 명확하게 표현하지 않습니다. 현재 진행형 수동태는 The road is being repaired.이어야 합니다.

완료형에서 been 누락

작업이 이미 완료되었음을 나타내려면 The work has been finished.라고 씁니다. 구조는 have / has + been + 과거분사입니다.

수동태를 빠르게 구별하는 방법

be + 과거분사가 보이면 주어가 행위를 받는지 물어보세요. The door was opened.에서는 문이 열리는 동작을 받기 때문에 문장은 명백히 수동적이다.

그러나 일부 과거 분사는 형용사와 매우 유사한 기능을 합니다. I'm interested in English. 나에게 행해진 행동을 강조하기보다는 상태나 느낌을 설명합니다. 항상 문법적 형태와 의도된 의미를 모두 고려하십시오.

시험에서 쓰는 확실한 풀이 순서

The company produces thousands of cars every year.와 같은 질문의 경우 4단계를 따르세요.

• SVO 요소 찾기: 주어는 The company이고, 동사는 생산하며, 목적어는 수천 대의 자동차입니다.
• 객체를 앞으로 이동: 수천 대의 자동차가 새로운 주제가 됩니다.
• 시제와 숫자를 확인하세요: presents는 단순 현재형이고 cars는 복수형이므로 사용합니다.
• 과거분사 쓰기: 생산이 생산됩니다. 매년 수천 대의 자동차가 생산됩니다.

행위자가 중요하지 않은 경우 회사가 생략할 수 있습니다. 시험에서는 모든 답을 다음 순서로 확인하세요. 목적어 찾기, 시제 식별, be의 올바른 형태 선택, 과거 분사 쓰기.

능동문을 수동문으로 바꾸는 연습

• Someone broke the window. → The window was broken.
• They will announce the results tomorrow. → The results will be announced tomorrow.
• Someone is using my computer. → My computer is being used.
• They have cancelled the meeting. → The meeting has been cancelled.
• You must complete this form. → This form must be completed.

중국어에 ‘被’가 없어도 영어는 수동태일 수 있다

번역에서 명시적인 수동 표시를 찾아서 영어 음성을 판단하지 마십시오. This bridge was built in 1995.는 was에 해당하는 단어 없이 "이 다리는 1995년에 건설되었습니다"로 자연스럽게 번역될 수 있습니다. 마찬가지로 The shop is closed on Sundays.는 단순히 "The shop closes on Sundays"가 될 수 있습니다.

영어 문법은 관계와 정보의 초점을 직접적으로 표시하는 반면, 중국어 번역은 자연스러운 중국어 사용법을 따릅니다. 두 단어가 단어마다 일치할 필요는 없습니다.

일상에서 자주 보는 수동 표현

• Made in Japan. 표준 제조 라벨입니다.
• Smoking is prohibited. 공식적인 금연 공지입니다.
• Breakfast is served from 7:00 to 10:00. 호텔이나 레스토랑 서비스 안내입니다.
• Two people were injured. 일반적인 뉴스 보도 패턴입니다.
• Your application has been received. 확인 메시지입니다.
• Your order has been shipped. 배송 업데이트입니다.
• Your password has been changed. 계정 보안 공지입니다.

다른 유용한 조합에는 만들다, 만들다, 사용하다, 부르다, 알려지다, 쓰다, 발견하다, 창조하다, 설계하다, 판매하다, 생산하다, 요구하다, 허용하다, 금지하다, 포함하다, 취소하다, 지연하다, 완료하다, 손상되다, 도난당하다, 부상당하다 등이 있습니다.

repair the car로 모든 형태 복습하기

• The car is repaired. 단순 현재: 일반적이거나 일반적인 상황.
• The car was repaired yesterday. 단순 과거: 완료된 과거 동작입니다.
• The car will be repaired tomorrow. 단순한 미래: 계획된 미래 행동.
• The car is being repaired. 현재 진행형: 현재 작업이 진행 중입니다.
• The car has been repaired. 현재완료: 이제 수리가 완료되었습니다.
• The car was being repaired. 과거진행형: 당시에는 작업이 진행 중이었습니다.
• The car had been repaired. 과거 완료: 또 다른 과거 지점 이전에 수리가 완료되었습니다.
• The car must be repaired. 수리가 필요합니다.
• The car can be repaired. 수리가 가능합니다.
• The car should be repaired. 수리하는 것이 좋습니다.