일본어 문법은 실제 사용 순서에 맞춰 단계별로 학습하는 것이 적합합니다. 이 로드맵은 기초부터 시작하여 초급, 초중급, 중급, 중상급, 상급 문어체로 순차적으로 진행되며, 대략적으로 JLPT N5에서 N1까지 대응합니다. 학습 누락을 확인하거나 장기 학습 계획을 세우는 데 사용할 수 있습니다.
자주 사용하는 기호 설명
- V사＝동사 사전형: 食べる, 行く
- Vます＝ます형 어간: 食べ, 行き
- Vない＝ない형: 食べない, 行かない
- Vた＝た형: 食べた, 行った
- Vて＝て형: 食べて, 行って
- N＝명사
- イA＝い형용사
- ナA＝な형용사
1. 가장 기초: 일본어 문장 구조 이해하기
1. 일본어 기본 어순
예를 들어:
私は毎日学校で日本語を勉強します。
나는 매일 학교에서 일본어를 공부합니다.
분해하면:
- 私は＝나
- 毎日＝매일
- 学校で＝학교에서
- 日本語を＝일본어
- 勉強します＝공부
둘, 명사구: N5 가장 기초
2. Nです
“~이다”를 나타냅니다.
私は中国人です。
저는 중국인입니다.
これは本です。
이것은 책입니다.
3. Nではありません / じゃありません
~이 아니다
私は学生ではありません。
저는 학생이 아닙니다.
회화:
学生じゃありません。
4. Nでした
과거 “~였다”
昨日は休みでした。
어제는 휴일이었습니다.
5. Nではありませんでした
과거 “~이 아니었다”
昨日は休みではありませんでした。
어제는 휴일이 아니었습니다.
셋, い형용사
예를 들어:
- 高い 高
- 安い 便宜
- 大きい 大
- 小さい 小
- 新しい 新
- 古い 오래된
6. 高いです
この車は高いです。
이 차는 비쌉니다.
7. 高くないです
い → くない。
この車は高くないです。
이 차는 비싸지 않습니다.
8. 高かったです
과거:
い → かった
昨日は暑かったです。
어제는 매우 더웠습니다.
9. 高くなかったです
과거 부정:
昨日は暑くなかったです。
어제는 덥지 않았습니다.
넷, な형용사
예를 들어:
- 静か 安静
- 유명 유명
- 편리 편리
- 원기 건강, 활기차다
- 好き 喜欢
10. 静かです
この町は静かです。
이 도시는 매우 조용하다.
11. 静かではありません
ここは静かではありません。
여기는 조용하지 않다.
12. 静かでした
昔、この町は静かでした。
예전에는 이 도시는 매우 조용했다.
13. 静かではありませんでした
昔は便利ではありませんでした。
예전에는 편리하지 않았다.
5. 형용사가 명사를 수식할 때
14. い 형용사 + N
직접 연결:
高い車
비싼 차
おいしい料理
맛있는 요리
15. な 형용사 + な + N
静かな町
조용한 도시
便利なアプリ
편리한 앱
6. 가장 중요한 조사
이것은 일본어 문법의 핵심이다.
16. は：주제
읽는 법 wa。
私は会社員です。
저는 회사원입니다.
17. が：주어 / 강조
誰が来ましたか。
누가 왔나요?
田中さんが来ました。
다나카가 왔습니다.
구별:
私は田中です。
저는 다나카입니다.
私が田中です。
제가 바로 다나카입니다 / 저는 바로 다나카입니다.
18. を：행동 대상
パンを食べます。
빵을 먹다.
日本語を勉強します。
일본어를 공부하다.
19. に：시간
7時に起きます。
7시에 일어나다.
하지만:
오늘 / 내일 / 매일 / 내년
이 경우에는 보통 に를 사용하지 않습니다.
毎日勉強します。
20. に：목적지
学校に行きます。
학교에 가다.
21. へ：방향
日本へ行きます。
일본에 가다.
に는 목적지를, へ는 방향을 더 강조합니다.
22. で：행동 발생 장소
図書館で勉強します。
도서관에서 공부하다.
대조:
学校にいます。
사람이 학교에 있다.
学校で勉強します。
학교에서 공부하다.
23. で：수단, 도구
電車で行きます。
전철을 타고 가다.
箸で食べます。
젓가락으로 먹다.
24. と：그리고
友達と映画を見ました。
친구와 영화를 봤다.
25. と：인용
「行きたい」と言いました。
그는 '가고 싶다'고 말했다.
26. も：또한
私も行きます。
나도 간다.
27. の：소속
私の本です。
내 책.
日本の会社です。
일본 회사.
28. から：~로부터
東京から来ました。
도쿄에서 왔다.
29. まで：~까지
9時から5時まで働きます。
9시부터 5시까지 일한다.
30. や：나열
AやB = A, B 등.
机の上に本やノートがあります。
책상 위에 책, 노트북 등이 있다.
7. 존재 문장
31. あります
무생물.
机の上に本があります。
책상 위에 책이 한 권 있다.
32. います
사람과 동물.
部屋に猫がいます。
방 안에 고양이가 있다.
田中さんは会社にいます。
타나카는 회사에 있다.
8. 지시사
| 유형 | 자기 가까운 곳 | 상대방 가까이 | 먼 곳 | 의문 |
|---|---|---|---|---|
| 물건 | これ | それ | あれ | どれ |
| +명사 | この | その | あの | どの |
| 장소 | ここ | そこ | あそこ | どこ |
| 방향/예의 | こちら | そちら | あちら | どちら |
예：
これは何ですか。
이것은 무엇입니까?
この本はいくらですか。
이 책은 얼마입니까?
9. 동사 세 가지 종류
첫 번째: 5단 동사
예：
- 書く
- 飲む
- 話す
- 待つ
- 帰る
두 번째: 1단 동사
예：
- 食べる
- 見る
- 起きる
- 寝る
하지만 예외가 있습니다：
- 帰る
- 走る
- 入る
- 知る
이것들은 5단입니다.
세 번째: 불규칙
핵심은 두 가지뿐입니다：
する
来る（くる）
10. 동사 가장 중요한 활용
~를 예로 들면：
食べる
예입니다.
| 형식 | 결과 |
|---|---|
| 사전형 | 食べる |
| ます形 | 食べます |
| ない形 | 食べない |
| た形 | 食べた |
| て形 | 食べて |
| 의지형 | 食べよう |
| 가능형 | 食べられる |
| 수동형 | 食べられる |
| 사역형 | 食べさせる |
| 사역수동 | 食べさせられる |
| 조건형 | 食べれば |
| 명령형 | 食べろ |
이러한 형태는 이후 대부분 문법의 기초가 됩니다.
十一、ます形
33. ～ます
毎朝コーヒーを飲みます。
매일 아침 커피를 마십니다.
34. ～ません
お酒を飲みません。
술을 마시지 않습니다.
35. ～ました
昨日映画を見ました。
어제 영화 봤습니다.
36. ～ませんでした
昨日勉強しませんでした。
어제 공부하지 않았습니다.
열두, 초대, 제안
37. ～ませんか
~할래요?
一緒に食べませんか。
같이 식사할래요?
38. ～ましょう
같이 ~합시다.
帰りましょう。
돌아갑시다.
39. ～ましょうか
제가 ~할까요?
荷物を持ちましょうか。
제가 짐 들어드릴까요?
열셋, て형: 일본어의 가장 핵심적인 동사 형태
오단동사 기본 규칙:
| 원형 | て形 |
|---|---|
| う・つ・る | って |
| む・ぶ・ぬ | んで |
| く | いて |
| ぐ | いで |
| す | して |
예를 들어:
- 買う → 買って
- 待つ → 待って
- 帰る → 帰って
- 飲む → 飲んで
- 遊ぶ → 遊んで
- 死ぬ → 死んで
- 書く → 書いて
- 泳ぐ → 泳いで
- 話す → 話して
예외：
行く → 行って
열넷, て형 기초 문법
40. ～てください
부탁합니다……
ここに名前を書いてください。
여기에 이름을 써 주세요.
41. ～てもいいです
가능……
ここに座ってもいいです。
여기에 앉아도 됩니다.
42. ～てはいけません
불가능……
ここでタバコを吸ってはいけません。
여기서 흡연 금지입니다.
43. ～ています
매우 중요하며, 세 가지 주요 의미가 있습니다.
진행 중
今、本を読んでいます。
지금 책을 읽고 있습니다.
지속 상태
東京に住んでいます。
도쿄에 살고 있습니다.
결과 상태
結婚しています。
이미 결혼했습니다.
44. ～てから
A를 하고 나서 B를 합니다.
ご飯を食べてから勉強します。
식사 후에 공부합니다.
45. Aて、B
동작 연결
朝起きて、顔を洗って、会社に行きます。
아침에 일어나서 세수하고, 그 다음에 회사에 갑니다.
열다섯, 소망
46. ～たい
자신이 하고 싶은……
Vます + たい
日本に行きたいです。
일본에 가고 싶습니다.
寿司を食べたいです。
초밥을 먹고 싶습니다.
47. ～たくない
하고 싶지 않은……
今日は働きたくないです。
오늘은 일하고 싶지 않다.
48. Nがほしい
무언가를 원한다.
新しいパソコンがほしいです。
새 컴퓨터를 원한다.
차이：
- パソコンがほしい＝컴퓨터를 원하다
- パソコンを買いたい＝컴퓨터를 사고 싶다
열여섯, 좋아함, 잘함
49. ～が好き
私は猫が好きです。
나는 고양이를 좋아한다.
50. ～が嫌い
納豆が嫌いです。
낫토를 싫어한다.
51. ～が上手
彼は日本語が上手です。
그는 일본어를 잘한다.
52. ～が下手
私は料理が下手です。
나는 요리를 잘하지 못한다.
열일곱, 비교
53. AよりBのほうが～
B는 A보다……
東京より大阪のほうが暖かいです。
오사카는 도쿄보다 따뜻하다.
54. AはBより～
東京は大阪より大きいです。
도쿄는 오사카보다 크다.
55. ～の中で～が一番
……중에서 가장……
日本料理の中で寿司が一番好きです。
일본 요리 중 나는 스시를 가장 좋아한다.
56. ～ほど～ない
……만큼 ……하지 않다
今日は昨日ほど寒くないです。
오늘은 어제만큼 춥지 않다.
열여덟, 이유
57. ～から
왜냐하면……
疲れたから、寝ます。
피곤해서 잠을 잔다.
보다 구어체.
58. ～ので
왜냐하면……
雨が降っているので、出かけません。
비가 오기 때문에 외출하지 않는다.
から보다 부드럽고 객관적인 표현입니다.
십구, 경험
59. ～たことがある
예전에 해본 적이 있다……
日本に行ったことがあります。
일본에 가 본 적 있다.
富士山に登ったことがありません。
후지산에 올라본 적 없다.
스무, 동작 나열
60. ～たり～たりする
가끔 A를 하고, 가끔 B를 한다 / A, B 같은 것들을 한다.
週末は映画を見たり、本を読んだりします。
주말에는 영화도 보고, 책도 읽는다든가 한다.
스물하나, 시간 관계
61. ～前に
……하기 전에.
寝る前に歯を磨きます。
잠자기 전에 이를 닦는다.
62. ～た後で
……한 후에.
ご飯を食べた後で散歩します。
식사 후에 산책한다.
63. Nの前 / Nの後
会議の後で食事をします。
회의 후에 식사한다.
스물둘, 능력
64. ～ことができる
할 수 있다……
日本語を話すことができます。
일본어를 할 수 있다.
65. 가능형
더 자연스럽고, 더 흔함.
食べる → 食べられる
書く → 書ける
読む → 読める
する → できる
来る → 来られる
日本語が話せます。
일본어를 할 수 있다.
스물셋, 의무와 허가
66. ～なければならない
반드시……해야 한다.
毎日勉強しなければなりません。
매일 반드시 공부해야 한다.
67. ～なくてはいけない
필요함을 나타내기도 합니다.
薬を飲まなくてはいけません。
68. ～なくてもいい
...할 필요 없다
明日は来なくてもいいです。
내일 올 필요 없다.
69. ～ないでください
제발 ...하지 마세요
ここで写真を撮らないでください。
여기서 사진 찍지 마세요.
스물넷, ...하면서 ...하다
70. ～ながら
Vます + ながら
音楽を聞きながら勉強します。
음악을 들으면서 공부하다.
이십오, A를 하지 않고 B를 하다
71. ～ないで
朝ご飯を食べないで会社に行きました。
아침을 먹지 않고 회사에 갔다.
이십육, 시도하다
72. ～てみる
...해보다
この料理を食べてみてください。
이 요리를 맛보세요.
이십칠, 미리 준비하다
73. ～ておく
미리 하다.
ホテルを予約しておきます。
호텔을 미리 예약하다.
구어체에서는 자주 축약됨:
買っておく → 買っとく
이십팔, 완료 / 유감
74. ～てしまう
①완전히 끝내다
全部食べてしまいました。
모두 다 먹어버렸다.
②부주의 / 유감
財布をなくしてしまいました。
실수로 지갑을 잃어버렸다.
구어체:
～ちゃう / ～じゃう
食べてしまう → 食べちゃう
이십구, 변화
75. ～になる
자연스럽게 ...로 변하다
寒くなりました。
추워졌다.
医者になりました。
의사가 되었다.
76. ～にする
인위적으로 결정하다 / 그렇게 만들다.
部屋をきれいにします。
방을 깨끗하게 하다.
コーヒーにします。
나는 커피를 원한다.
삼십, 과도
77. ～すぎる
너무...
食べすぎました。
너무 많이 먹었다.
この服は高すぎます。
이 옷은 너무 비싸다.
삼십일, 쉽다 / 어렵다
78. ～やすい
쉽다...
この本は読みやすいです。
이 책은 읽기 쉽다.
79. ～にくい
어렵다...
この漢字は覚えにくいです。
이 한자는 외우기 어렵다.
삼십이, 상태 "~처럼 보이다"
80. ～そうだ
~처럼 보이다...
このケーキはおいしそうです。
이 케이크는 맛있어 보인다.
雨が降りそうです。
비가 올 것 같다.
주의:
いい → よさそう
삼십삼, 계획
81. ～つもり
~할 예정이다...
来年日本へ行くつもりです。
내년 일본에 갈 예정이다.
82. ~예정
계획 / 일정.
来週帰国する予定です。
다음 주에 귀국할 계획입니다.
“予定”는 일반적으로 “つもり”보다 이미 계획된 계획처럼 보입니다.
삼십사, 의견
83. ～と思う
제 생각에는……
この映画は面白いと思います。
저는 이 영화가 매우 재미있다고 생각합니다.
과거:
彼は来ないと思います。
저는 그가 오지 않을 것 같다고 생각했습니다.
84. ～と言う
말하다……
田中さんは「明日行く」と言いました。
타나카는 “내일 간다”고 말했습니다.
삼십오, 설명 어조
85. ～んです / ～のです
매우 중요합니다.
사용 용도:
- 설명
- 배경 설명
- 이유 묻기
- 상황 강조
どうしたんですか。
무슨 일이에요?
頭が痛いんです。
머리가 아파요.
비교:
頭が痛いです。
“이래서 머리가 아파요……”라는 설명 느낌이 더해짐.
삼십육, 추측
86. ～でしょう
아마……일 거예요.
明日は雨でしょう。
내일 아마 비가 올 거예요.
87. ～かもしれない
가능성……
彼は来ないかもしれません。
그는 아마 오지 않을 것이다.
でしょう보다 가능성이 낮음을 나타냅니다.
삼십칠, 수수 표현
일본인이 매우 자주 사용한다.
88. ～てあげる
나/누군가가 다른 사람을 위해 … 한다
私は友達に日本語を教えてあげました。
나는 친구에게 일본어를 가르쳤다.
89. ～てくれる
다른 사람이 나/우리 쪽을 위해 … 한다
友達が手伝ってくれました。
친구가 나를 도와주었다.
매우 중요하다, 왜냐하면 '나에게 은혜를 베푸는' 느낌이 포함되어 있기 때문이다.
90. ～てもらう
나는 다른 사람의 도움을 받는다.
友達に手伝ってもらいました。
나는 친구에게 도움을 청했다.
삼십팔, 중급 시작: 명사화
91. ～こと
동사를 명사로 바꾼다.
本を読むことが好きです。
책 읽는 것을 좋아한다.
92. ～の
구어체 명사화
料理を作るのが好きです。
요리하는 것을 좋아한다.
보통:
- こと : 추상적, 공식적
- の : 구체적, 구어체
삼십구, 변화와 습관
93. ～ようになる
~하게 되다 / 상황이 점차 …로 변하다
日本語が話せるようになりました。
일본어를 말하게 되었다.
毎朝早く起きるようになりました。
매일 일찍 일어나는 습관을 들이기 시작했다.
94. ～ようにする
노력해서 … 하다
毎日運動するようにしています。
나는 매일 운동하려고 노력한다.
95. ～ように言う
누군가를 ...라고 부르다
先生は学生にもっと勉強するように言いました。
선생님이 학생들에게 더 많이 공부하라고 했다.
사십, 목적
96. ～ために
...하기 위하여
日本で働くために、日本語を勉強しています。
일본에서 일하기 위해 일본어를 공부한다.
앞의 행동은 보통 본인이 통제할 수 있다.
97. ～ように
어떤 상태에 도달하기 위해
忘れないようにメモします。
잊지 않으려고 적어 놓다.
日本語が話せるように毎日練習しています。
일본어를 말할 수 있기 위해 매일 연습한다.
사십일, 전해 듣기
98. ～そうだ
듣기로는 ...
普通形 + そうだ。
明日は雨が降るそうです。
내일 비가 온다고 들었다.
양태와는 다르다는 점에 주의:
雨が降りそうです。
비가 곧 올 것처럼 보인다.
雨が降るそうです。
비가 온다고 들었다.
99. ～らしい
듣기로는 / ...인 것 같다
田中さんは会社を辞めるらしいです。
타나카가 사직한다고 들었다.
또한 "…특징이 있다"라고 나타낼 수도 있다:
今日は春らしい天気です。
오늘은 봄 기운이 가득한 날씨다.
100. ～ようだ
…인 것 같다
外は寒いようです。
밖이 매우 추운 것 같다.
다소 공식적이다.
101. ～みたいだ
…인 것 같다
彼は疲れているみたいです。
그는 매우 피곤한 것 같다.
회화.
사십이, 마땅히 / 당연히
102. ～はずだ
도리에 따라 마땅히 ……
彼はもう家に着いているはずです。
도리에 따르면 그는 이미 집에 도착했을 것이다.
103. ～はずがない
도리에 맞지 않으면 불가능하다.
彼がそんなことをするはずがない。
그가 그런 일을 할 리가 없다.
사십삼, わけ 시리즈——중상급에서 매우 중요
104. ～わけだ
어쩐지 / 즉 / 당연히.
日本に10年住んでいるんですか。日本語が上手なわけですね。
원래 일본에서 10년을 살았구나, 어쩐지 일본어가 이렇게 좋겠네.
105. ～わけではない
…인 것은 아니다
高いものが全部いいわけではありません。
비싼 것이 모두 좋은 것은 아니다.
106. ～わけがない
절대로 불가능하다.
そんな簡単に成功できるわけがない。
그렇게 쉽게 성공할 수는 없다.
107. ～わけにはいかない
사회적 책임, 입장 등 때문에 '할 수 없음'.
明日は試験だから、遊ぶわけにはいかない。
내일 시험이 있어서 놀러 갈 수 없다.
108. ～ないわけにはいかない
어쩔 수 없이 ……
上司に頼まれたので、行かないわけにはいかない。
상사가 부탁했으니 가지 않을 수 없다.
사십사, 시간 단계
109. ～ところだ
지금 막 ……하려 한다
今から出かけるところです。
막 나서려고 준비 중이다.
110. ～ているところだ
지금 … 중
今、食事をしているところです。
지금 막 식사 중이다.
111. ～たところだ
방금 전 ……
今帰ってきたところです。
방금 돌아왔다.
112. ～たばかり
방금……
日本に来たばかりです。
방금 일본에 왔습니다.
구분：
たところ：정말 방금 몇 초, 몇 분 전에.
たばかり：화자가 주관적으로 '아직 얼마 안 됐다'고 생각할 때.
예를 들어：
日本に来て3か月ですが、来たばかりです。
일본에 온 지 세 달 되었지만, 아직 방금 온 것 같은 느낌이에요.
사십오、기간
113. ～간
전체 기간 내내.
夏休みの間、毎日アルバイトをしました。
여름 방학 내내 매일 아르바이트를 했습니다.
114. ～間に
어떤 시간 동안의 특정 시점.
日本にいる間に、京都へ行きたいです。
일본에 있는 동안 교토에 가고 싶어요.
115. ～うちに
~하는 동안……
若いうちにいろいろ経験したほうがいい。
젊을 때 여러 가지 경험을 많이 쌓는 것이 좋습니다.
116. ～最中に
바로 ……할 때.
会議の最中に電話が鳴りました。
회의가 진행 중일 때 전화가 울렸습니다.
117. ～たびに
~할 때마다……
この歌を聞くたびに、学生時代を思い出します。
이 노래를 들을 때마다 학생 시절이 떠오릅니다.
사십육、네 가지 조건문
이것은 중급에서 가장 어려운 점 중 하나입니다.
118. ～と
일……하면…… / 필연적 결과.
春になると、桜が咲きます。
봄이 오면 벚꽃이 핍니다.
119. ～ば
만약……
安ければ買います。
싸면 사라.
時間があれば行きます。
시간 있으면 가라.
논리적 조건 편.
120. ～たら
만약 / ……후에.
雨が降ったら、行きません。
비가 오면 가지 마라.
家に帰ったら、電話してください。
집에 돌아가면 전화해 주세요.
가장 광범위하게 사용됨.
121. ～なら
만약 ……라면.
日本へ行くなら、京都にも行ったほうがいいです。
일본에 가려면, 교토도 가보는 것이 좋다.
사십칠, 양보
122. ～ても
설령 ……
雨が降っても行きます。
비가 와도 간다.
123. ～のに
분명히 ……인데 ……
たくさん勉強したのに、試験に落ちました。
분명히 많이 공부했는데, 시험에 합격하지 못했다.
사십팔, 제한
124. ～だけ
오직 ……
水だけ飲みます。
물만 마신다.
125. ～しか～ない
오직 ……
850ウォンしかありません。
약 850원밖에 없습니다.
반대를 받아야 한다.
だけ와 비교하면:
850ウォンだけあります。
그저 객관적 진술.
850ウォンしかありません。
“약 850원밖에 없다”는 부족한 느낌이 담깁니다.
126. ～ばかり
항상 / 늘.
彼はゲームばかりしています。
그는 항상 게임만 한다.
127. ～ほど
……정도에 이르다.
立てないほど疲れています。
너무 피곤해서 서 있을 수도 없다.
128. ～くらい / ～ぐらい
대략 / 정도.
10分ぐらい待ちました。
약 10분 기다렸다.
49, 결정
129. ～ことにする
스스로 결정하다.
毎日30分運動することにしました。
나는 매일 30분 운동하기로 결정했다.
130. ～ことになる
외부에서 결정 / 결과가 ...이 되다
来月大阪へ転勤することになりました。
다음 달에 오사카로 옮기기로 결정했다.
보통 혼자 결정하지 않는다.
131. ～ことになっている
규정 / 일정.
この会社では9時までに出社することになっています。
이 회사는 9시 전에 출근하도록 규정하고 있다.
50, 행동의 전개
132. ～ていく
지금부터 미래로 발전 / 화자에게서 멀어짐.
人口はこれから減っていくでしょう。
앞으로 인구는 계속 감소할 수 있다.
133. ～てくる
과거부터 현재까지의 발전 / 화자 쪽으로.
日本語が少しずつ分かってきました。
점점 일본어를 이해하게 되었다.
51, 복합 동사
134. ～始める
~하기 시작하다 ...
雨が降り始めました。
비가 내리기 시작했다.
135. ～続ける
계속하다 ...
10年間日本語を勉強し続けています。
10년간 일본어를 계속 배웠다.
136. ～終わる
다 끝내다.
本を読み終わりました。
책을 다 읽었다.
137. ～直す
다시 ...
もう一度書き直してください。
다시 한 번 써 주세요.
138. ～きる
완전히……
一人で全部食べきりました。
혼자서 다 먹었다.
139. ～かける
반쯤 했다 / 막 시작했다.
読みかけの本があります。
책을 중간까지 읽었다.
오십이, 상태 유지
140. ～まま
상태를…… 유지하다.
テレビをつけたまま寝てしまいました。
텔레비전을 켜두고 잠들었다.
靴を履いたまま入らないでください。
신발을 신고 들어가지 마세요.
141. ～っぱなし
어떤 상태를 계속 방치하다.
電気をつけっぱなしにしないでください。
불을 계속 켜두지 마세요.
보통 약간 부정적인 의미가 있다.
오십삼, …하지 않음
142. ～ずに
＝ないで。
朝ご飯を食べずに会社へ行きました。
아침을 안 먹고 회사에 갔다.
ないで보다 문어적이고 격식 있는 표현입니다.
する：
せずに
형태는 “しずに”가 아닙니다.
오십사, 원인: 긍정과 부정
143. ～おかげで
덕분에……
先生のおかげで合格できました。
선생님 덕분에 시험에 합격했다.
144. ～せいで
모두 … 때문이다
雨のせいで試合が中止になりました。
비 때문에 경기가 취소되었다.
부정적인 결과.
오십오, 중상급 비교 표현
145. ～に比べて
…와 비교해서.
東京は大阪に比べて人口が多いです。
146. ～ば～ほど
……할수록 ……하다.
日本語は勉強すればするほど面白くなります。
일본어는 배울수록 재미있다.
147. ～につれて
…에 따라서
年を取るにつれて、体力が落ちてきました。
나이가 들면서 체력이 떨어졌다.
148. ～に従って
따라서 / 따라
経済が発展するに従って、生活も豊かになった。
경제가 발전함에 따라 생활도 풍요로워졌다.
또한 ~에 따라 표시할 수 있다:
規則に従って行動してください。
규정에 따라 행동하십시오.
149. ～に伴って
함께 …
人口の増加に伴って、住宅不足が深刻になった。
인구 증가로 인해 주택 부족 문제가 점점 심각해지고 있다.
문어체가 많다.
오십육, 대상과 입장
150. ～について
관하여……
日本文化について研究しています。
일본 문화를 연구하다.
151. ～に対して
대상 / …에 대하여
政府の政策に対して批判がある。
누군가 정부의 정책에 대해 비판을 제기했습니다.
152. ～にとって
…에게 있어서.
私にとって家族が一番大切です。
저에게 가족이 가장 중요합니다.
간단히 쓰면 안 된다는 점을 주의하세요:
私について
이것은 '내 정보'가 되었다.
153. ～として
로서……
日本語教師として働いています。
일본어 선생님으로 일하다.
154. ～によって
문맥에 따라 다음과 같이 나타낼 수 있습니다:
통과하다
インターネットによって情報を得る。
때문에
地震によって建物が壊れた。
에 의해
この小説は村上春樹によって書かれた。
57. 수동
155. 수동형
오단동사：
書く → 書かれる
일단동사：
食べる → 食べられる
する → される
来る → 来られる
일반 수동
この本は世界中の人に読まれています。
이 책은 전 세계 사람들이 읽습니다.
피해 수동
私は弟にケーキを食べられました。
내 케이크를 남동생이 먹어버렸어요.
"내가 피해를 입었다"는 느낌을 담고 있습니다.
오십팔, 사역
156. ～させる
하게 하다 / 시키다…
母は子供に野菜を食べさせました。
엄마는 아이에게 채소를 먹게 합니다.
오십구, 사역 수동
157. ～させられる
강제로…
私は上司に残業させられました。
나는 상사에게 강제로 야근을 시켰습니다.
일상에서 매우 흔합니다.
육십, 의지
158. 意志形 ～よう / ～おう
食べる → 食べよう
行く → 行こう
飲む → 飲もう
する → しよう
もう帰ろう。
돌아가세요.
159. ～ようと思う
계획하다…
来年日本へ行こうと思っています。
나는 내년에 일본에 갈 계획입니다.
160. ～ようとする
시도하다 / 준비 중.
寝ようとした時、電話が鳴った。
자려고 하는 순간 전화가 울렸습니다.
육십일, 남에게 바라기
161. ～てほしい
남에게 바라다…
もっと早く来てほしいです。
당신이 일찍 오기를 바랍니다.
162. ～てもらいたい
다른 사람의 도움을 받고 싶다.
先生にもう一度説明してもらいたいです。
선생님이 다시 설명해 주셨으면 좋겠다.
62. 경어 기초
일본어 고급에서는 반드시 세 가지 경어를 익혀야 한다:
- 존경어
- 겸양어
- 정중어
163. 존경어：お～になる
先生はもうお帰りになりました。
선생님은 이미 돌아가셨다.
164. 겸양어：お～する
私がお荷物をお持ちします。
제가 짐을 들어 드리겠습니다.
165. 특별 존경어
| 보통 | 존경 |
|---|---|
| 行く・来る・いる | いらっしゃる |
| 言う | おっしゃる |
| 見る | ご覧になる |
| 食べる・飲む | 召し上がる |
| する | なさる |
| 知っている | ご存じだ |
예를 들어：
社長はいらっしゃいますか。
사장님 계세요?
166. 특별 겸양어
| 보통 | 겸양 |
|---|---|
| 行く・来る | 参る |
| いる | おる |
| 言う | 申す・申し上げる |
| 見る | 拝見する |
| 聞く・訪ねる | 伺う |
| 食べる・飲む | いただく |
| 会う | お目にかかる |
| 知っている | 存じている |
예를 들어：
資料を拝見しました。
자료를 읽어 보았습니다.
63. N2：강제, 어쩔 수 없음
167. ～ざるを得ない
하지 않을 수 없다.
計画を変更せざるを得ない。
계획을 수정하지 않을 수 없다.
정식 서면어.
168. ～ないわけにはいかない
~하지 않을 수 없다……
約束した以上、行かないわけにはいかない。
일단 약속을 했으면, 가지 않을 수 없다.
64. 비록……
169. ～ものの
비록……하지만……
買ったものの、まだ一度も使っていない。
샀지만 한 번도 사용하지 않았다.
170. ～にもかかわらず
~에도 불구하고……
大雨にもかかわらず、多くの人が参加した。
폭우에도 불구하고, 많은 사람들이 참가했다.
정식.
171. ～ながら
고급 표현: '비록'.
知っていながら、何も言わなかった。
분명히 알면서도, 아무 말도 하지 않았다.
172. ～つつ
~하는 동시에……
将来のことを考えつつ仕事を探している。
비교적 서면.
173. ～つつも
비록……
危険だと知りつつも、挑戦した。
위험을 알면서도, 도전했다.
65. 평가: 예상과 다름
174. ～にしては
~로 말하자면, 그러나……
初心者にしては上手です。
초보자 입장에서는 이미 좋다.
175. ～わりに
비록……하지만 / ~로 말하자면.
この店は高いわりに、おいしくない。
이 가게는 가격이 비싸지만, 맛은 좋지 않다.
176. 반대 측면
다른 한편에서.
都会は便利な反面、生活費が高い。
도시는 편리하지만, 다른 한편으로 생활비가 높다.
177. ～一方で
다른 한편에서.
人口が増えている国がある一方で、減っている国もある。
육십육, 점점……
178. ～一方だ
끊임없이……
物価は上がる一方です。
물가가 계속 오르고 있다.
보통 한 방향으로 지속적으로 변화한다.
179. ～ばかりだ
점점……
状況は悪くなるばかりだ。
상황이 점점 나빠지고 있다.
육십칠, 위험
180. ～おそれがある
혹시……
台風が上陸するおそれがあります。
태풍이 상륙할 수도 있다.
뉴스와 공식 기사에서 흔함.
181. ～かねない
좋지 않은 결과를 초래할 수도 있다.
このままでは事故が起こりかねない。
이대로 가면 사고가 날 수 있다.
182. ～かねる
난이……
その要求には応じかねます。
귀하의 요구는 저희가 난이할 것 같습니다.
비즈니스 일본어에서 매우 흔함.
육십팔, 강한 판단
183. ～に違いない
틀림없이……
彼が犯人に違いない。
그는 틀림없이 범인이다.
184. ～に決まっている
확실히…… 네.
そんなの無理に決まっている。
그건 확실히 불가능하지.
に違いない보다 구어적이고 주관적인 표현입니다.
육십구, "단지"
185. ～にすぎない
단지……
これは一つの例にすぎない。
이것은 단지 한 가지 예일 뿐이다.
186. ～にほかならない
바로……
成功は努力の結果にほかならない。
성공은 바로 노력의 결과다.
70, 예상보다 훨씬 높은 정도
187. ～どころか
A는커녕, 오히려 B.
日本語どころか、英語も話せない。
일본어는커녕 영어도 못 한다.
이렇게도 쓸 수 있다：
休むどころか、毎日残業している。
휴식은커녕 매일 야근 중이다.
188. ～どころではない
전혀 …할 때가 아니다.
仕事が忙しくて、旅行どころではない。
일이 너무 바빠서, 여행할 마음조차 없다.
71, …뿐만 아니라…
189. ～だけでなく
…뿐만 아니라…
彼は英語だけでなく、中国語も話せます。
190. ～ばかりか
…뿐만 아니라 …까지도…
彼は謝らないばかりか、私を批判した。
그는 사과는커녕, 오히려 나를 비난했다.
191. ～のみならず
…뿐만 아니라…
国内のみならず、海外でも人気がある。
국내뿐만 아니라 해외에서도 매우 인기 있다.
정식 문어체.
192. ～はもちろん
……은 말할 것도 없이……
日本語はもちろん、英語も話せます。
72, 근거, 범위, 상황
193. ～に基づいて
…에 근거하여
データに基づいて判断します。
데이터를 토대로 판단하다.
194. ～をもとに
…을 기반으로 하다.
実話をもとに作られた映画です。
실화에 근거한 영화.
195. ～に応じて
…에 의하면
収入に応じて税金を払います。
소득에 따라 세금을 내다.
196. ～を通じて / ～を通して
……을 통해
友人を通じて彼と知り合いました。
친구를 통해 그를 알게 되었다.
또한 전체 기간을 나타낼 수도 있다：
一年を通して暖かい。
일년 내내 날씨가 따뜻하다.
73, 범위
197. ～にわたって
~에 걸치다 / 관련되다……
会議は5時間にわたって行われた。
회의는 5시간 동안 계속되었다.
198. ～にかけて
~부터 …까지
今夜から明日の朝にかけて雪が降るでしょう。
오늘 밤부터 내일 아침까지 눈이 내릴 수 있다.
74, 공식적인 자리
199. ～に際して
~할 즈음에
入国に際して、パスポートが必要です。
200. ～にあたって
중요한 일을 시작할 때.
新事業を始めるにあたって、市場調査を行った。
신사업을 시작할 즈음에 시장 조사를 실시했다.
75, 순서
201. ～순서
일단 ……하면 바로 ……
Vます + 次第
準備ができ次第、ご連絡します。
준비가 되면 바로 연락드리겠다.
비즈니스 일본어에서 자주 사용됨.
202. ～次第で
~에 달려있다
結果は努力次第です。
결과는 노력에 달려 있다.
天気次第で中止になる可能性があります。
76, “~후 / 위에”
203. ～上で
A를 한 후, 다시 B.
よく考えた上で決めます。
충분히 고려한 후에 결정한다.
204. ～上に
게다가……
この店は安い上に、おいしい。
이 가게는 싸기만 한 것이 아니라, 맛있기도 하다.
77. ~한 이상...
205. ～以上（は）
~한 이상...
約束した以上、守らなければならない。
일단 약속했으면, 반드시 지켜야 한다.
206. ～からには
~한 이상...
やるからには、最後までやります。
하겠다면 끝까지 하라.
어조가 비교적 강하다.
78. ~하기만 하면...
207. ～限り
~하기만 하면...
元気な限り、働き続けたい。
건강하기만 하면, 계속 일하고 싶다.
208. ～ない限り
~하지 않는 한...
努力しない限り、成功できない。
노력하지 않으면, 성공할 수 없다.
209. ～限りでは
~의 범위로 보면...
私が知っている限りでは、問題ありません。
내가 알기로는, 문제 없다.
79. '~에 한정'
210. ～に限る
가장 좋다...
暑い日は冷たいビールに限る。
더운 날에는 그래도 차가운 맥주가 최고다.
211. ～に限って
오는 길에...
大事な日に限って雨が降る。
중요한 날에 꼭 비가 온다.
212. ～に限らず
~에 국한되지 않고...
若者に限らず、高齢者にも人気があります。
젊은 사람뿐만 아니라, 노인들 사이에서도 인기가 많다.
80. 공식 문서 및 서면 상황
213. ～において
~에서...
東京において会議が開催された。
회의는 도쿄에서 열린다.
214. ～における
“...에서의 ...”
現代社会におけるAIの役割
현대 사회에서 AI의 역할.
215. ～をめぐって
...를 둘러싸고
その問題をめぐって議論が続いている。
이 문제를 둘러싼 논쟁은 여전히 계속되고 있다.
81, ...에 관계없이
216. ～にかかわらず
...에 관계없이
年齢にかかわらず参加できます。
나이에 관계없이 참가할 수 있다.
217. ～を問わず
...에 관계없이
経験の有無を問わず応募できます。
경험이 있든 없든 지원할 수 있다.
채용 광고가 특히 흔하다.
82, 가정
218. ～としたら
만약 ...라면
8900万ウォンあったとしたら、何に使いますか。
약 8,900만 원이 있다면 어디에 쓰시겠습니까?
219. ～とすれば
...이라고 가정하면
彼の話が本当だとすれば、大問題だ。
좀 더 형식적.
220. ～にしても / ～にせよ / ～にしろ
비록 ...이지만
行かないにしても、連絡ぐらいしてください。
가지 않더라도 적어도 연락은 해 주세요.
83, 특별 조건
221. ～ものなら
...할 수 있다면
보통은 실현하기 어렵다.
できるものなら、昔に戻りたい。
가능하다면 정말 과거로 돌아가고 싶다.
222. ～ないことには
...하지 않으면 ...할 수 없다
実際に見ないことには判断できない。
직접 보지 않으면 판단할 수 없다.
84, 가능성과 불가능
223. ～得る
가능하다.
읽기:
うる / える
事故は誰にでも起こり得る。
사고는 누구에게나 일어날 수 있다.
224. ～得ない
불가능하다.
そんなことはあり得ない。
그런 일은 일어날 수 없다.
매우 흔히 사용:
ありえない！
＝불가능! 너무 터무니없다!
여든다섯, 강한 감정
225. ～てたまらない
……대단하다.
暑くてたまらない。
너무 더워서 견딜 수 없다.
226. ～てならない
저절로……
将来が心配でならない。
저절로 미래를 걱정하게 된다.
문어체, 공식적.
227. ～てしょうがない
……어쩔 수 없이.
眠くてしょうがない。
너무 피곤하다.
구어체.
여든여섯, 전적으로 …이 아니다
228. ～ないことはない
…이 아니라고는 할 수 없다
食べられないことはないですが、好きではありません。
못 먹는 건 아니지만, 나는 좋아하지 않는다.
229. ～ことは～が
비록 …하지만 …확실히 …
日本語を話せることは話せますが、まだ上手ではありません。
일본어는 말은 할 수 있는데, 아직 잘 못 한다.
여든일곱, N1 고급 문어체
여기서부터 많은 표현이 일상 회화에서는 반드시 자주 쓰이지는 않지만, 뉴스, 논문, 논평, JLPT N1에서 자주 나온다.
230. ～に至る
도달하다 …
長い議論の末、合意に至った。
오랜 논의 끝에, 최종적으로 합의에 도달했다.
231. ～に至るまで
심지어 …에 이르다
子供から高齢者に至るまで幅広く利用されている。
어린이에서 노인까지 폭넓게 사용된다.
232. ～に至って
…에 이르러서야 …하다
問題が深刻な状況に至って、ようやく政府が動き始めた。
문제가 심각해질 때까지, 정부는 마침내 행동을 시작하지 않았다.
88. …을 계기로 하다
233. ～を契機に
…을 계기로 하다.
留学を契機に、人生について考えるようになった。
234. ～をきっかけに
어떤 계기 때문에.
日本旅行をきっかけに、日本語を勉強し始めました。
契機に보다 일상적인 표현입니다.
235. ～を皮切りに
…을 시작으로 하고, 그 뒤로 전개된다.
東京公演を皮切りに、全国ツアーが始まる。
도쿄 공연을 시작으로 전국 투어가 시작되었다.
89. …을 경계로 하다
236. ～を境に
…을 경계로 하다.
30歳を境に、生活習慣を変えた。
30세를 경계로 생활 습관을 바꾸었다.
90. 기준에 따라
237. ～に即して
실제 상황에 근거하다.
現状に即して制度を見直す必要がある。
현황에 따라 제도를 재검토할 필요가 있다.
238. ～に沿って
…에 따라
計画に沿って作業を進めます。
계획에 따라 일을 진행하다.
239. ～に反して
…와 반대로
予想に反して、売上が増加した。
예상과 달리 매출이 증가했다.
91. 특별한 경우
240. ～にあって
특수한 환경에 있다.
非常時にあって、冷静な判断が求められる。
긴급한 상황에서는, 침착하게 판단할 필요가 있다.
매우 문어체적이다.
241. ～とあって
특별한 상황이기 때문에 …
人気俳優が来るとあって、多くの人が集まった。
인기 배우가 오기 때문에 많은 사람이 모였다.
242. ～とあれば
만약 …을 위해서라면…
家族のためとあれば、何でもする。
가족을 위해서라면, 무엇이든 할 수 있다.
아흔둘, 비록 …라 할지라도…
243. ～といえども
비록 …라 하더라도…
専門家といえども、間違えることはある。
비록 전문가라도 실수를 할 수 있다.
정식.
244. ～とはいえ
비록 …라 하더라도…
春とはいえ、まだ寒い。
비록 봄이 되었지만, 여전히 춥다.
아흔셋, 바로 …이기 때문에…
245. ～ならでは
오직 …만이 …이 있다.
京都ならではの風景です。
이것은 오직 교토에만 있는 풍경이다.
광고나 여행 소개에서 매우 흔하다.
아흔넷, …이 없으면 …
246. ～なくしては
…이 없으면 …할 수 없다.
努力なくして成功はない。
노력이 없으면 성공도 없다.
247. ～なしに
…이 없으면 …
許可なしに入ることはできません。
허가 없이 들어갈 수 없다.
아흔다섯, 반드시 …할 것이다
248. ～ずにはおかない
반드시 …을 일으킬 것이다
この映画は見る人を感動させずにはおかない。
이 영화는 반드시 관객을 감동시킬 것이다.
249. ～ずにはすまない
…하지 않을 수 없다
人に迷惑をかけた以上、謝らずにはすまない。
남에게 폐를 끼쳤으니, 사과하지 않을 수 없다.
아흔여섯, 필요 없다
250. ～までもない
필요 없어요……
言うまでもない。
말하지 않아도 알 수 있어요.
わざわざ行くまでもない。
특별히 갈 필요 없어요.
251. ～には及ばない
그럴 필요 없어요……
ご心配には及びません。
걱정하지 않으셔도 됩니다.
정식.
구십칠, 참을 수 없거나 / 가치 있는
252. ～に堪えない
견딜 수 없어요……
見るに堪えない光景だった。
참을 수 없는 광경이에요.
253. ～に堪える
가치 있는……
この作品は鑑賞に堪える。
이 작품은 감상할 가치가 있어요.
구십팔, 마음이 아파서 못 하겠다
254. ～に忍びない
차마……
長年使った家を壊すのは忍びない。
오랫동안 사용한 집을 허물지 못하겠어요.
구십구, 매우……
255. ～極まりない
매우……
危険極まりない行為だ。
이것은 매우 위험한 행동이에요.
256. ～の極み
극치.
贅沢の極みだ。
호화로움의 극치에 달했어요.
백, 강한 감정
257. ～てやまない
진심으로……
皆様の成功を願ってやみません。
여러분의 성공을 진심으로 기원합니다.
정식 연설에서 흔히 사용됨.
258. ～を禁じ得ない
참지 못하고……
そのニュースを聞いて、驚きを禁じ得なかった。
그 뉴스를 듣고, 나도 모르게 충격을 받았다.
101, 1… 바로…
이것은 N1에서 헷갈리기 쉬운 그룹이다.
259. ～そばから
막… 또…
覚えたそばから忘れてしまう。
막 기억했는데 바로 잊어버린다.
보통 반복해서 발생한다.
260. ～が早いか
막… 바로…
ベルが鳴るが早いか、学生たちは教室を飛び出した。
261. ～や否や
1… 바로…
家に着くや否や、ベッドに倒れ込んだ。
문어체.
262. ～なり
1… 바로…
彼は部屋に入るなり、テレビをつけた。
102, A를 하면서 동시에 B를 하다
263. ～かたわら
주요 일을 하면서 동시에…
会社で働くかたわら、小説を書いている。
회사에서 일하면서 동시에 소설을 쓰다.
264. ～がてら
덧붙여.
散歩がてらコンビニに行ってきます。
산책하면서 덧붙여 편의점에 들르다.
265. ～ついでに
겸사겸사.
買い物のついでに銀行へ行きました。
일상 회화에서는 がてら보다 ついでに가 더 자주 쓰입니다.
103, 일찍… 했다면
266. ～ものを
분명… 인데도…
早く病院へ行けばよかったものを。
분명 일찍 병원에 갔어야 했는데.
후회, 책망.
104, …을 위해
267. ～べく
…을 위해
問題を解決すべく、専門家が集まった。
문제를 처리하기 위해 전문가들이 모였다.
정식.
268. ～べくもない
도저히……
当時は結果を知るべくもなかった。
당시에는 결과를 전혀 알 수 없었다.
105, 금지
269. ～べからず
해서는 안 된다……
関係者以外立ち入るべからず。
관련 없는 사람은 출입할 수 없다.
고전적, 게시식 표현.
106, ~처럼
270. ～ごとき
~처럼
私ごときにそんな大役は務まりません。
나 같은 사람은 이렇게 큰 책임을 맡을 수 없다.
경시하는 의미도 포함될 수 있다.
271. ～ごとく
마치…같이
風のごとく走り去った。
바람처럼 달아났다.
문학성이 강하다.
107, ~조차도
272. ～すら
~조차도……
彼は自分の名前すら書けない。
그는 자기 이름조차 쓸 줄 모른다.
273. ～だに
~조차도……
想像するだに恐ろしい。
상상만 해도 무섭다.
매우 문어체.
274. ～さえ
~조차도……
名前さえ分かりません。
이름조차 모른다.
일상에서는 더 흔하다.
275. ～たりとも
비록…라도…
一瞬たりとも油断できない。
잠깐이라도 방심할 수 없다.
백팔, 자신도 모르게……
276. ～ともなく / ～ともなしに
무의식적으로……
テレビを見るともなく見ていた。
목적 없이 TV를 본다.
백구, …에 상관없이
277. ～であれ～であれ
A든 B든 상관없이.
晴れであれ雨であれ、試合は行われる。
맑은 날이든 비 오는 날이든, 경기는 열린다.
278. ～であろうと
설령…
誰であろうと、規則を守らなければならない。
누구든 규칙을 지켜야 한다.
백십, …를 무시하고
279. ～をものともせず
…를 신경 쓰지 않는다.
彼は周囲の反対をものともせず、挑戦を続けた。
그는 주변 사람들의 반대에도 불구하고 계속 도전했다.
보통 긍정적이고 용감한 의미가 있다.
280. ～をよそに
…를 무시하고
家族の心配をよそに、彼は海外へ行ってしまった。
가족의 걱정을 무시하고, 그는 해외로 갔다.
보통 비판적인 의미가 있다.
백십일, 강제로
281. ～を余儀なくされる
강제로…
大雨のため、計画の変更を余儀なくされた。
폭우 때문에 계획을 강제로 수정했다.
뉴스에서 매우 자주 보도된다.
백십이, 가치 있다 / 가치 없다
282. ～に足る
가치 있다…
信頼するに足る人物だ。
신뢰할 수 있는 사람이다.
283. ～に足らない
가치 없다…
そんな批判は気にするに足らない。
그런 비판은 전혀 신경 쓸 필요가 없다.
284. ～に難くない
어렵지 않다……
彼の苦労は想像に難くない。
그의 고생을 상상하는 것은 어렵지 않다.
백십삼, 가장 좋다……
285. ～に越したことはない
더할 나위 없이 좋다.
健康のためには、運動するに越したことはない。
건강을 위해서 운동은 더할 나위 없이 좋다.
백십사, 이것 외에 달리……
286. ～よりほかない
할 수 있는 것은……
電車がないので、歩いて帰るよりほかない。
전차가 없으니, 걸어 돌아갈 수밖에 없다.
287. ～しかない
할 수 있는 것은……
もうやるしかない。
이제 와서는 할 수밖에 없다.
일상에서 매우 흔하다.
백십오, 일본어 문법에서 반드시 구분해야 할 20가지
앞으로 일본어를 제대로 고급 수준까지 배우고 싶다면, 이 차이점들은 반드시 따로 연습해야 한다.
| 혼동하기 쉬운 문법 | 핵심 구별 |
|---|---|
| は / が | 주제 vs 주어/강조 |
| に / で | 존재·목표 vs 동작 장소 |
| に / へ | 목적지 vs 방향 |
| から / ので | 주관적 이유 vs 비교적 객관적 부드러움 |
| そう / よう / みたい / らしい | 형태, 추측, 구어적 비유, 전해 들은 이야기 |
| ために / ように | 조절 가능한 목적 vs 상태 목표 |
| たい / ほしい | 하고 싶다 vs 물건을 원하다 |
| こと / の | 공식적 추상 vs 구어적 구체 |
| たところ / たばかり | 방금 객관적 vs 주관적 “얼마 안 됨” |
| と / ば / たら / なら | 네 가지 조건 |
| だけ / しか | 오직 vs “이 외에는 없음” |
| ことにする / ことになる | 스스로 결정 vs 외부 결정 |
| ようになる / ようにする | 상태 변화 vs 적극적 노력 |
| てくる / ていく | 지금까지 vs 미래 지향 |
| あげる / くれる / もらう | 다른 사람에게 / 다른 사람이 나에게 / 내가 얻음 |
| はず / わけ | 당연히 ~해야 함 vs 논리적 설명 |
| わけではない / わけがない | ~이 아닌 vs 불가능 |
| にしては / わりに | 신분 기대와 다름 vs 비율/예상과 다름 |
| に違いない / はずだ | 강한 판단 vs 근거 있는 추측 |
| ざるを得ない / わけにはいかない | 어쩔 수 없이 vs 이치상 불가 |
116. 권장 학습 순서
만약 처음부터 시작한다면, N1 문법 300조를 바로 외우는 것은 권장하지 않습니다. 효율이 매우 낮습니다.
가장 합리적인 경로는:
첫 번째 단계: 기초
중점적으로 익혀야 할 것:
です → 조사 → 형용사 → 동사ます형 → て형
두 번째 단계: N5
중점:
세 번째 단계: N4
중점:
네 번째 단계: N3
이 단계가 일본어가 진정으로 '깨닫는' 단계입니다.
중점:
다섯 번째 단계: N2
중점:
여섯 번째 단계: N1
예시:
핵심 학습 프레임워크
일본어 수백 개의 문법을 가장 핵심적인 시스템으로 압축하면, 본질적으로 아래와 같습니다 10대 분류：
- 판단：です、だ、ではない
- 시간：前に、後で、사이、うちに、가운데、이래
- 원인：から、ので、ため、せい、おかげ
- 조건：と、ば、たら、なら
- 역접：が、けど、のに、ても、ものの、にもかかわらず
- 목적：ために、ように、べく
- 추측 판단：そう、よう、らしい、はず、わけ、に違いない
- 한정 정도：だけ、しか、ほど、くらい、ばかり、さえ、すら
- 동작 상태：ている、てある、ておく、てしまう、てくる、ていく
- 논리 관계：について、に対して、にとって、によって、に伴って、に基づいて、に応じて……
이 루트는 기초부터 고급까지 약 280개의 중요한 문법 포인트를 포함하고 있습니다. 학습할 때는 연결 방식, 중국어 의미, 예문, 주의할 점, 유사 문법 비교를 함께 연습해야 문법 지식을 점차 실제 독해, 청취 및 표현 능력으로 전환할 수 있습니다.