日语语法适合按照实际使用顺序逐层学习。这份路线图从零基础出发,依次进入初级、初中级、中级、中高级和高级书面语,并大致对应 JLPT N5 至 N1,可用于查漏补缺或安排长期学习进度。
常用符号说明
- V辞=动词辞书形:食べる、行く
- Vます=ます形词干:食べ、行き
- Vない=ない形:食べない、行かない
- Vた=た形:食べた、行った
- Vて=て形:食べて、行って
- N=名词
- イA=い形容词
- ナA=な形容词
一、最基础:先理解日语句子的结构
1. 日语基本语序
例如:
私は毎日学校で日本語を勉強します。
我每天在学校学习日语。
拆开:
- 私は=我
- 毎日=每天
- 学校で=在学校
- 日本語を=日语
- 勉強します=学习
二、名词句:N5最基础
2. Nです
表示“是……”。
私は中国人です。
我是中国人。
これは本です。
这是书。
3. Nではありません / じゃありません
不是……
私は学生ではありません。
我不是学生。
口语:
学生じゃありません。
4. Nでした
过去“是……”
昨日は休みでした。
昨天是休息日。
5. Nではありませんでした
过去“不是……”
昨日は休みではありませんでした。
昨天不是休息日。
三、い形容词
例如:
- 高い 高
- 安い 便宜
- 大きい 大
- 小さい 小
- 新しい 新
- 古い 旧
6. 高いです
この車は高いです。
这辆车很贵。
7. 高くないです
い → くない。
この車は高くないです。
这辆车不贵。
8. 高かったです
过去:
い → かった
昨日は暑かったです。
昨天很热。
9. 高くなかったです
过去否定:
昨日は暑くなかったです。
昨天不热。
四、な形容词
例如:
- 静か 安静
- 有名 有名
- 便利 方便
- 元気 健康、有精神
- 好き 喜欢
10. 静かです
この町は静かです。
这个城市很安静。
11. 静かではありません
ここは静かではありません。
这里不安静。
12. 静かでした
昔、この町は静かでした。
以前这个城市很安静。
13. 静かではありませんでした
昔は便利ではありませんでした。
以前并不方便。
五、形容词修饰名词
14. い形容词 + N
直接连接:
高い車
贵的车
おいしい料理
好吃的料理
15. な形容词 + な + N
静かな町
安静的城市
便利なアプリ
方便的APP
六、最重要的助词
这是日语语法的核心。
16. は:主题
读作 wa。
私は会社員です。
我是公司职员。
17. が:主语 / 强调
誰が来ましたか。
谁来了?
田中さんが来ました。
田中来了。
区别:
私は田中です。
至于我,我是田中。
私が田中です。
我才是田中 / 我就是田中。
18. を:动作对象
パンを食べます。
吃面包。
日本語を勉強します。
学习日语。
19. に:时间
7時に起きます。
7点起床。
但:
今日 / 明日 / 毎日 / 来年
通常不用に。
毎日勉強します。
20. に:目的地
学校に行きます。
去学校。
21. へ:方向
日本へ行きます。
去日本。
に更强调目的地,へ更强调方向。
22. で:动作发生地点
図書館で勉強します。
在图书馆学习。
对比:
学校にいます。
人在学校。
学校で勉強します。
在学校学习。
23. で:手段、工具
電車で行きます。
坐电车去。
箸で食べます。
用筷子吃。
24. と:和
友達と映画を見ました。
和朋友看了电影。
25. と:引用
「行きたい」と言いました。
他说“想去”。
26. も:也
私も行きます。
我也去。
27. の:所属
私の本です。
我的书。
日本の会社です。
日本的公司。
28. から:从
東京から来ました。
从东京来的。
29. まで:到
9時から5時まで働きます。
从9点工作到5点。
30. や:列举
AやB=A、B等等。
机の上に本やノートがあります。
桌子上有书、笔记本等。
七、存在句
31. あります
无生命物体。
机の上に本があります。
桌子上有一本书。
32. います
人和动物。
部屋に猫がいます。
房间里有猫。
田中さんは会社にいます。
田中在公司。
八、指示词
| 类别 | 近自己 | 近对方 | 远处 | 疑问 |
|---|---|---|---|---|
| 东西 | これ | それ | あれ | どれ |
| +名词 | この | その | あの | どの |
| 地点 | ここ | そこ | あそこ | どこ |
| 方向/礼貌 | こちら | そちら | あちら | どちら |
例如:
これは何ですか。
这是什么?
この本はいくらですか。
这本书多少钱?
九、动词三大类
第一类:五段动词
例如:
- 書く
- 飲む
- 話す
- 待つ
- 帰る
第二类:一段动词
例如:
- 食べる
- 見る
- 起きる
- 寝る
但是有例外:
- 帰る
- 走る
- 入る
- 知る
这些是五段。
第三类:不规则
只有两个核心:
する
来る(くる)
十、动词最重要的活用
以:
食べる
为例。
| 形式 | 结果 |
|---|---|
| 辞书形 | 食べる |
| ます形 | 食べます |
| ない形 | 食べない |
| た形 | 食べた |
| て形 | 食べて |
| 意志形 | 食べよう |
| 可能形 | 食べられる |
| 被动形 | 食べられる |
| 使役形 | 食べさせる |
| 使役被动 | 食べさせられる |
| 条件形 | 食べれば |
| 命令形 | 食べろ |
这些形式是以后绝大多数语法的基础。
十一、ます形
33. ~ます
毎朝コーヒーを飲みます。
每天早晨喝咖啡。
34. ~ません
お酒を飲みません。
不喝酒。
35. ~ました
昨日映画を見ました。
昨天看电影了。
36. ~ませんでした
昨日勉強しませんでした。
昨天没学习。
十二、邀请、提议
37. ~ませんか
要不要……?
一緒に食べませんか。
一起吃饭吗?
38. ~ましょう
一起……吧。
帰りましょう。
回去吧。
39. ~ましょうか
我来……吧?
荷物を持ちましょうか。
我帮你拿行李吧?
十三、て形:日语最核心的一个动词形式
五段动词基本规则:
| 原形 | て形 |
|---|---|
| う・つ・る | って |
| む・ぶ・ぬ | んで |
| く | いて |
| ぐ | いで |
| す | して |
例如:
- 買う → 買って
- 待つ → 待って
- 帰る → 帰って
- 飲む → 飲んで
- 遊ぶ → 遊んで
- 死ぬ → 死んで
- 書く → 書いて
- 泳ぐ → 泳いで
- 話す → 話して
例外:
行く → 行って
十四、て形基础语法
40. ~てください
请……
ここに名前を書いてください。
请在这里写名字。
41. ~てもいいです
可以……
ここに座ってもいいです。
可以坐这里。
42. ~てはいけません
不可以……
ここでタバコを吸ってはいけません。
这里禁止吸烟。
43. ~ています
非常重要,有三种主要意思。
正在进行
今、本を読んでいます。
现在正在看书。
持续状态
東京に住んでいます。
住在东京。
结果状态
結婚しています。
已经结婚。
44. ~てから
做完A以后再B。
ご飯を食べてから勉強します。
吃完饭以后学习。
45. Aて、B
连接动作。
朝起きて、顔を洗って、会社に行きます。
早上起床、洗脸,然后去公司。
十五、愿望
46. ~たい
自己想做……
Vます + たい
日本に行きたいです。
想去日本。
寿司を食べたいです。
想吃寿司。
47. ~たくない
不想……
今日は働きたくないです。
今天不想工作。
48. Nがほしい
想要某物。
新しいパソコンがほしいです。
想要新电脑。
区别:
- パソコンがほしい=想要电脑
- パソコンを買いたい=想买电脑
十六、喜欢、擅长
49. ~が好き
私は猫が好きです。
我喜欢猫。
50. ~が嫌い
納豆が嫌いです。
讨厌纳豆。
51. ~が上手
彼は日本語が上手です。
他日语很好。
52. ~が下手
私は料理が下手です。
我不擅长做饭。
十七、比较
53. AよりBのほうが~
B比A……
東京より大阪のほうが暖かいです。
大阪比东京暖和。
54. AはBより~
東京は大阪より大きいです。
东京比大阪大。
55. ~の中で~が一番
……之中最……
日本料理の中で寿司が一番好きです。
日本料理中我最喜欢寿司。
56. ~ほど~ない
没有……那么……
今日は昨日ほど寒くないです。
今天没有昨天那么冷。
十八、原因
57. ~から
因为……
疲れたから、寝ます。
因为累了,所以睡觉。
比较口语。
58. ~ので
因为……
雨が降っているので、出かけません。
因为正在下雨,所以不出门。
比から柔和、客观。
十九、経験
59. ~たことがある
曾经做过……
日本に行ったことがあります。
去过日本。
富士山に登ったことがありません。
没爬过富士山。
二十、列举动作
60. ~たり~たりする
有时做A、有时做B / 做A、B之类。
週末は映画を見たり、本を読んだりします。
周末看看电影、看看书什么的。
二十一、时间关系
61. ~前に
……之前。
寝る前に歯を磨きます。
睡觉前刷牙。
62. ~た後で
……之后。
ご飯を食べた後で散歩します。
吃饭以后散步。
63. Nの前 / Nの後
会議の後で食事をします。
会议后吃饭。
二十二、能力
64. ~ことができる
能够……
日本語を話すことができます。
会说日语。
65. 可能形
更自然、更常见。
食べる → 食べられる
書く → 書ける
読む → 読める
する → できる
来る → 来られる
日本語が話せます。
会说日语。
二十三、义务和许可
66. ~なければならない
必须……
毎日勉強しなければなりません。
每天必须学习。
67. ~なくてはいけない
也表示必须。
薬を飲まなくてはいけません。
68. ~なくてもいい
不用……
明日は来なくてもいいです。
明天不用来。
69. ~ないでください
请不要……
ここで写真を撮らないでください。
请不要在这里拍照。
二十四、一边……一边……
70. ~ながら
Vます + ながら
音楽を聞きながら勉強します。
一边听音乐一边学习。
二十五、不做A而做B
71. ~ないで
朝ご飯を食べないで会社に行きました。
没吃早饭就去公司了。
二十六、尝试
72. ~てみる
试着……
この料理を食べてみてください。
请尝尝这道菜。
二十七、事先准备
73. ~ておく
提前做。
ホテルを予約しておきます。
提前把酒店订好。
口语经常缩略:
買っておく → 買っとく
二十八、完成 / 遗憾
74. ~てしまう
①完全做完
全部食べてしまいました。
全部吃完了。
②不小心 / 遗憾
財布をなくしてしまいました。
不小心把钱包弄丢了。
口语:
~ちゃう / ~じゃう
食べてしまう → 食べちゃう
二十九、变化
75. ~になる
自然变成……
寒くなりました。
变冷了。
医者になりました。
成为医生了。
76. ~にする
人为决定 / 使之成为。
部屋をきれいにします。
把房间弄干净。
コーヒーにします。
我要咖啡。
三十、过度
77. ~すぎる
太……
食べすぎました。
吃太多了。
この服は高すぎます。
这件衣服太贵了。
三十一、容易 / 难以
78. ~やすい
容易……
この本は読みやすいです。
这本书很好读。
79. ~にくい
难以……
この漢字は覚えにくいです。
这个汉字很难记。
三十二、样态“看起来”
80. ~そうだ
看起来……
このケーキはおいしそうです。
这个蛋糕看起来很好吃。
雨が降りそうです。
看起来要下雨了。
注意:
いい → よさそう
三十三、计划
81. ~つもり
打算……
来年日本へ行くつもりです。
打算明年去日本。
82. ~予定
计划 / 安排。
来週帰国する予定です。
计划下周回国。
“予定”通常比“つもり”更像已经安排好的计划。
三十四、意见
83. ~と思う
我觉得……
この映画は面白いと思います。
我觉得这部电影很有意思。
过去:
彼は来ないと思います。
我觉得他不会来。
84. ~と言う
说……
田中さんは「明日行く」と言いました。
田中说“明天去”。
三十五、说明语气
85. ~んです / ~のです
非常重要。
用于:
- 解释
- 说明背景
- 询问原因
- 强调情况
どうしたんですか。
怎么了?
頭が痛いんです。
我头疼。
比:
頭が痛いです。
多了一种“是这样的,我头疼……”的说明感觉。
三十六、推测
86. ~でしょう
大概……吧。
明日は雨でしょう。
明天大概会下雨。
87. ~かもしれない
可能……
彼は来ないかもしれません。
他可能不来。
可能性比でしょう低。
三十七、授受表达
日本人非常常用。
88. ~てあげる
我/某人给别人做……
私は友達に日本語を教えてあげました。
我教了朋友日语。
89. ~てくれる
别人为我/我方做。
友達が手伝ってくれました。
朋友帮了我。
非常重要,因为包含“对我有恩惠”的感觉。
90. ~てもらう
我得到别人帮忙。
友達に手伝ってもらいました。
我请朋友帮了忙。
三十八、中级开始:名词化
91. ~こと
把动词变成名词。
本を読むことが好きです。
喜欢读书。
92. ~の
口语名词化。
料理を作るのが好きです。
喜欢做饭。
通常:
- こと:抽象、正式
- の:具体、口语
三十九、变化与习惯
93. ~ようになる
变得会…… / 情况逐渐变成……
日本語が話せるようになりました。
变得会说日语了。
毎朝早く起きるようになりました。
开始养成每天早起的习惯。
94. ~ようにする
努力做到……
毎日運動するようにしています。
我尽量每天运动。
95. ~ように言う
叫某人……
先生は学生にもっと勉強するように言いました。
老师让学生多学习。
四十、目的
96. ~ために
为了……
日本で働くために、日本語を勉強しています。
为了在日本工作而学习日语。
前面的动作通常可由本人控制。
97. ~ように
为了达到某状态。
忘れないようにメモします。
为了不忘记而记下来。
日本語が話せるように毎日練習しています。
为了能说日语,每天练习。
四十一、传闻
98. ~そうだ
听说……
普通形 + そうだ。
明日は雨が降るそうです。
听说明天下雨。
注意和样态不同:
雨が降りそうです。
看起来快下雨。
雨が降るそうです。
听说会下雨。
99. ~らしい
听说 / 好像。
田中さんは会社を辞めるらしいです。
听说田中要辞职。
也可以表示“很有……特点”:
今日は春らしい天気です。
今天是很有春天气息的天气。
100. ~ようだ
似乎……
外は寒いようです。
外面似乎很冷。
比较正式。
101. ~みたいだ
好像……
彼は疲れているみたいです。
他好像很累。
口语。
四十二、应该 / 理所当然
102. ~はずだ
按道理应该……
彼はもう家に着いているはずです。
按理说他应该已经到家了。
103. ~はずがない
按理不可能。
彼がそんなことをするはずがない。
他不可能做那种事情。
四十三、わけ系列——中高级极其重要
104. ~わけだ
难怪 / 也就是说 / 理所当然。
日本に10年住んでいるんですか。日本語が上手なわけですね。
原来你在日本住了10年,难怪日语这么好。
105. ~わけではない
并不是……
高いものが全部いいわけではありません。
并不是贵的东西就全都好。
106. ~わけがない
绝不可能。
そんな簡単に成功できるわけがない。
不可能那么轻易成功。
107. ~わけにはいかない
由于社会责任、立场等“不能”。
明日は試験だから、遊ぶわけにはいかない。
明天考试,所以不能去玩。
108. ~ないわけにはいかない
不得不……
上司に頼まれたので、行かないわけにはいかない。
上司拜托了,所以不能不去。
四十四、时间阶段
109. ~ところだ
正要……
今から出かけるところです。
正准备出门。
110. ~ているところだ
正在……
今、食事をしているところです。
现在正吃饭呢。
111. ~たところだ
刚刚……
今帰ってきたところです。
刚回来。
112. ~たばかり
刚刚……
日本に来たばかりです。
刚来日本。
区别:
たところ:真的刚刚几秒、几分钟之前。
たばかり:说话人主观认为“才不久”。
例如:
日本に来て3か月ですが、来たばかりです。
来日本三个月了,不过感觉才刚来。
四十五、期间
113. ~間
整个期间一直。
夏休みの間、毎日アルバイトをしました。
整个暑假每天都打工。
114. ~間に
在某段时间中的某个时间点。
日本にいる間に、京都へ行きたいです。
想趁在日本的时候去京都。
115. ~うちに
趁着……
若いうちにいろいろ経験したほうがいい。
趁年轻最好多积累各种经验。
116. ~最中に
正……的时候。
会議の最中に電話が鳴りました。
开会正进行的时候电话响了。
117. ~たびに
每当……
この歌を聞くたびに、学生時代を思い出します。
每次听到这首歌都会想起学生时代。
四十六、四大条件句
这是中级最大的难点之一。
118. ~と
一……就…… / 必然结果。
春になると、桜が咲きます。
一到春天樱花就开。
119. ~ば
如果……
安ければ買います。
如果便宜就买。
時間があれば行きます。
有时间就去。
偏逻辑条件。
120. ~たら
如果 / ……之后。
雨が降ったら、行きません。
如果下雨就不去。
家に帰ったら、電話してください。
回家后请打电话。
用途最广。
121. ~なら
如果是……的话。
日本へ行くなら、京都にも行ったほうがいいです。
如果要去日本,最好京都也去看看。
四十七、让步
122. ~ても
即使……
雨が降っても行きます。
即使下雨也去。
123. ~のに
明明……却……
たくさん勉強したのに、試験に落ちました。
明明学了很多,却没考过。
四十八、限定
124. ~だけ
只有……
水だけ飲みます。
只喝水。
125. ~しか~ない
只有……
4元しかありません。
只有约4元人民币。
必须接否定。
相比だけ:
4元だけあります。
只是客观陈述。
4元しかありません。
带“竟然只有约4元人民币”的不足感。
126. ~ばかり
净是 / 总是。
彼はゲームばかりしています。
他净玩游戏。
127. ~ほど
达到……程度。
立てないほど疲れています。
累得都站不起来。
128. ~くらい / ~ぐらい
大约 / 程度。
10分ぐらい待ちました。
等了大约10分钟。
四十九、决定
129. ~ことにする
自己决定。
毎日30分運動することにしました。
我决定每天运动30分钟。
130. ~ことになる
外部决定 / 结果变成……
来月大阪へ転勤することになりました。
决定下个月调到大阪工作了。
通常不是自己单方面决定。
131. ~ことになっている
规定 / 安排。
この会社では9時までに出社することになっています。
这家公司规定9点前到公司。
五十、动作的发展
132. ~ていく
从现在向未来发展 / 离说话人而去。
人口はこれから減っていくでしょう。
今后人口可能会继续减少。
133. ~てくる
过去到现在的发展 / 向说话人方向。
日本語が少しずつ分かってきました。
渐渐开始懂日语了。
五十一、复合动词
134. ~始める
开始……
雨が降り始めました。
开始下雨了。
135. ~続ける
继续……
10年間日本語を勉強し続けています。
持续学了10年日语。
136. ~終わる
做完。
本を読み終わりました。
书看完了。
137. ~直す
重新……
もう一度書き直してください。
请重新写一遍。
138. ~きる
完全……
一人で全部食べきりました。
一个人全部吃完了。
139. ~かける
做了一半 / 刚开始。
読みかけの本があります。
有一本看到一半的书。
五十二、保持状态
140. ~まま
保持……状态。
テレビをつけたまま寝てしまいました。
电视开着就睡着了。
靴を履いたまま入らないでください。
请不要穿着鞋进去。
141. ~っぱなし
一直放任某状态。
電気をつけっぱなしにしないでください。
不要让灯一直开着。
通常略带负面意味。
五十三、不做……
142. ~ずに
=ないで。
朝ご飯を食べずに会社へ行きました。
没吃早餐就去公司了。
比ないで书面。
する:
せずに
不是“しずに”。
五十四、原因:正面和负面
143. ~おかげで
多亏……
先生のおかげで合格できました。
多亏老师,我考过了。
144. ~せいで
都怪……
雨のせいで試合が中止になりました。
因为下雨,比赛取消了。
负面结果。
五十五、中高级比较表达
145. ~に比べて
和……相比。
東京は大阪に比べて人口が多いです。
146. ~ば~ほど
越……越……
日本語は勉強すればするほど面白くなります。
日语越学越有意思。
147. ~につれて
随着……
年を取るにつれて、体力が落ちてきました。
随着年龄增长,体力下降了。
148. ~に従って
随着 / 按照。
経済が発展するに従って、生活も豊かになった。
随着经济发展,生活也富裕了。
还可表示按照:
規則に従って行動してください。
请按照规定行动。
149. ~に伴って
伴随着……
人口の増加に伴って、住宅不足が深刻になった。
随着人口增长,住房不足越来越严重。
书面语较多。
五十六、对象和立场
150. ~について
关于……
日本文化について研究しています。
研究日本文化。
151. ~に対して
针对 / 对……
政府の政策に対して批判がある。
有人对政府的政策提出批评。
152. ~にとって
对……而言。
私にとって家族が一番大切です。
对我来说家人最重要。
注意不能简单写:
私について
这变成“关于我”。
153. ~として
作为……
日本語教師として働いています。
作为日语老师工作。
154. ~によって
根据语境可以表示:
通过
インターネットによって情報を得る。
由于
地震によって建物が壊れた。
被
この小説は村上春樹によって書かれた。
五十七、被动
155. 被动形
五段:
書く → 書かれる
一段:
食べる → 食べられる
する → される
来る → 来られる
普通被动
この本は世界中の人に読まれています。
这本书被全世界的人阅读。
受害被动
私は弟にケーキを食べられました。
我的蛋糕被弟弟吃掉了。
带“我遭殃了”的感觉。
五十八、使役
156. ~させる
让 / 使……
母は子供に野菜を食べさせました。
妈妈让孩子吃蔬菜。
五十九、使役被动
157. ~させられる
被迫……
私は上司に残業させられました。
我被上司强迫加班。
日常非常常见。
六十、意志
158. 意志形 ~よう / ~おう
食べる → 食べよう
行く → 行こう
飲む → 飲もう
する → しよう
もう帰ろう。
回去吧。
159. ~ようと思う
打算……
来年日本へ行こうと思っています。
我打算明年去日本。
160. ~ようとする
试图 / 正准备。
寝ようとした時、電話が鳴った。
正准备睡觉的时候电话响了。
六十一、希望别人做
161. ~てほしい
希望别人……
もっと早く来てほしいです。
希望你早点来。
162. ~てもらいたい
希望得到别人帮助。
先生にもう一度説明してもらいたいです。
希望老师再解释一次。
六十二、敬语基础
日语高级必须掌握三种敬语:
- 尊敬语
- 谦让语
- 丁宁语
163. 尊敬语:お~になる
先生はもうお帰りになりました。
老师已经回去了。
164. 谦让语:お~する
私がお荷物をお持ちします。
我帮您拿行李。
165. 特殊尊敬语
| 普通 | 尊敬 |
|---|---|
| 行く・来る・いる | いらっしゃる |
| 言う | おっしゃる |
| 見る | ご覧になる |
| 食べる・飲む | 召し上がる |
| する | なさる |
| 知っている | ご存じだ |
例如:
社長はいらっしゃいますか。
社长在吗?
166. 特殊谦让语
| 普通 | 谦让 |
|---|---|
| 行く・来る | 参る |
| いる | おる |
| 言う | 申す・申し上げる |
| 見る | 拝見する |
| 聞く・訪ねる | 伺う |
| 食べる・飲む | いただく |
| 会う | お目にかかる |
| 知っている | 存じている |
例如:
資料を拝見しました。
我拜读了资料。
六十三、N2:强制、不得不
167. ~ざるを得ない
不得不。
計画を変更せざるを得ない。
不得不修改计划。
正式书面语。
168. ~ないわけにはいかない
不能不……
約束した以上、行かないわけにはいかない。
既然答应了,就不能不去。
六十四、虽然……
169. ~ものの
虽然……但是……
買ったものの、まだ一度も使っていない。
虽然买了,但一次都没用过。
170. ~にもかかわらず
尽管……
大雨にもかかわらず、多くの人が参加した。
尽管下大雨,还是有很多人参加。
正式。
171. ~ながら
高级用法:“虽然”。
知っていながら、何も言わなかった。
明明知道,却什么也没说。
172. ~つつ
一边……一边……
将来のことを考えつつ仕事を探している。
比较书面。
173. ~つつも
虽然……
危険だと知りつつも、挑戦した。
虽然知道危险,仍然挑战了。
六十五、评价:与预期不同
174. ~にしては
以……来说却……
初心者にしては上手です。
以初学者来说已经很好了。
175. ~わりに
虽然……却 / 按……来说。
この店は高いわりに、おいしくない。
这家店价格很贵,却不好吃。
176. ~反面
另一方面。
都会は便利な反面、生活費が高い。
城市虽然方便,另一方面生活成本高。
177. ~一方で
另一方面。
人口が増えている国がある一方で、減っている国もある。
六十六、越来越……
178. ~一方だ
不断……
物価は上がる一方です。
物价不断上涨。
通常是单方向持续变化。
179. ~ばかりだ
越来越……
状況は悪くなるばかりだ。
情况越来越差。
六十七、风险
180. ~おそれがある
恐怕可能……
台風が上陸するおそれがあります。
台风有可能登陆。
新闻和正式文章常见。
181. ~かねない
有可能造成不好的结果。
このままでは事故が起こりかねない。
这样下去可能发生事故。
182. ~かねる
难以……
その要求には応じかねます。
您的要求我们难以答应。
商务日语非常常见。
六十八、强烈判断
183. ~に違いない
肯定……
彼が犯人に違いない。
他一定是犯人。
184. ~に決まっている
肯定……嘛。
そんなの無理に決まっている。
那肯定不可能啊。
比に違いない口语、更主观。
六十九、“只不过”
185. ~にすぎない
只不过……
これは一つの例にすぎない。
这只不过是一个例子。
186. ~にほかならない
正是……
成功は努力の結果にほかならない。
成功正是努力的结果。
七十、程度远超预想
187. ~どころか
别说A,反而B。
日本語どころか、英語も話せない。
别说日语了,连英语也不会。
也可以:
休むどころか、毎日残業している。
别说休息了,每天都在加班。
188. ~どころではない
根本不是做……的时候。
仕事が忙しくて、旅行どころではない。
工作太忙,根本没心思旅游。
七十一、不仅……
189. ~だけでなく
不仅……
彼は英語だけでなく、中国語も話せます。
190. ~ばかりか
不仅……甚至……
彼は謝らないばかりか、私を批判した。
他不仅不道歉,反而还批评我。
191. ~のみならず
不仅……
国内のみならず、海外でも人気がある。
不仅在国内,在国外也很受欢迎。
正式书面语。
192. ~はもちろん
……自不必说……
日本語はもちろん、英語も話せます。
七十二、依据、范围、场合
193. ~に基づいて
基于……
データに基づいて判断します。
根据数据判断。
194. ~をもとに
以……为基础。
実話をもとに作られた映画です。
根据真实故事改编的电影。
195. ~に応じて
根据……
収入に応じて税金を払います。
根据收入缴税。
196. ~を通じて / ~を通して
通过……
友人を通じて彼と知り合いました。
通过朋友认识了他。
也可表示整个期间:
一年を通して暖かい。
全年都很暖和。
七十三、范围
197. ~にわたって
长达 / 涉及……
会議は5時間にわたって行われた。
会议持续了5小时。
198. ~にかけて
从……到……
今夜から明日の朝にかけて雪が降るでしょう。
从今晚到明早可能下雪。
七十四、正式场合
199. ~に際して
值……之际。
入国に際して、パスポートが必要です。
200. ~にあたって
在开始重大事情时。
新事業を始めるにあたって、市場調査を行った。
在启动新业务之际进行了市场调查。
七十五、顺序
201. ~次第
一……马上……
Vます + 次第
準備ができ次第、ご連絡します。
准备好后马上联系您。
商务日语极常用。
202. ~次第で
取决于……
結果は努力次第です。
结果取决于努力。
天気次第で中止になる可能性があります。
七十六、“在……之后 / 之上”
203. ~上で
做A之后,再B。
よく考えた上で決めます。
充分考虑后再决定。
204. ~上に
而且……
この店は安い上に、おいしい。
这家店不仅便宜,而且好吃。
七十七、既然……
205. ~以上(は)
既然……
約束した以上、守らなければならない。
既然答应了,就必须遵守。
206. ~からには
既然……
やるからには、最後までやります。
既然要做,就做到最后。
语气比较强。
七十八、只要……
207. ~限り
只要……
元気な限り、働き続けたい。
只要身体健康,就想继续工作。
208. ~ない限り
除非……
努力しない限り、成功できない。
除非努力,否则无法成功。
209. ~限りでは
就……范围来看。
私が知っている限りでは、問題ありません。
据我所知,没有问题。
七十九、“仅限”
210. ~に限る
最好……
暑い日は冷たいビールに限る。
热天还是冰啤酒最好。
211. ~に限って
偏偏……
大事な日に限って雨が降る。
偏偏重要的日子下雨。
212. ~に限らず
不限于……
若者に限らず、高齢者にも人気があります。
不仅年轻人,在老年人中也很受欢迎。
八十、正式书面场景
213. ~において
在……
東京において会議が開催された。
会议在东京举行。
214. ~における
“在……中的……”
現代社会におけるAIの役割
现代社会中AI的作用。
215. ~をめぐって
围绕……
その問題をめぐって議論が続いている。
围绕这个问题的争论仍在继续。
八十一、不论……
216. ~にかかわらず
不论……
年齢にかかわらず参加できます。
不论年龄都可以参加。
217. ~を問わず
不论……
経験の有無を問わず応募できます。
无论有没有经验都可以申请。
招聘广告特别常见。
八十二、假定
218. ~としたら
假如……
42万人民元あったとしたら、何に使いますか。
假如有约42万元人民币,你会拿来做什么?
219. ~とすれば
如果假定……
彼の話が本当だとすれば、大問題だ。
较正式。
220. ~にしても / ~にせよ / ~にしろ
即使……
行かないにしても、連絡ぐらいしてください。
就算不去,至少也请联系一下。
八十三、特殊条件
221. ~ものなら
如果能……的话。
通常是很难做到。
できるものなら、昔に戻りたい。
如果可能的话,真想回到过去。
222. ~ないことには
如果不……就……
実際に見ないことには判断できない。
不亲眼看看就无法判断。
八十四、可能与不可能
223. ~得る
可能。
读:
うる / える
事故は誰にでも起こり得る。
事故可能发生在任何人身上。
224. ~得ない
不可能。
そんなことはあり得ない。
那种事情不可能。
非常常用:
ありえない!
=不可能!太离谱了!
八十五、强烈感情
225. ~てたまらない
……得不得了。
暑くてたまらない。
热得受不了。
226. ~てならない
不由得……
将来が心配でならない。
不由得担心未来。
书面、正式。
227. ~てしょうがない
……得没办法。
眠くてしょうがない。
困得不行。
口语。
八十六、并非完全不……
228. ~ないことはない
也不是不……
食べられないことはないですが、好きではありません。
也不是不能吃,不过我不喜欢。
229. ~ことは~が
虽然……确实……
日本語を話せることは話せますが、まだ上手ではありません。
日语会说是会说,不过还说得不好。
八十七、N1高级书面语
从这里开始很多表达日常会话不一定高频,但新闻、论文、评论、JLPT N1经常出现。
230. ~に至る
达到……
長い議論の末、合意に至った。
经过长时间讨论,最终达成协议。
231. ~に至るまで
甚至达到……
子供から高齢者に至るまで幅広く利用されている。
从儿童甚至到老年人都广泛使用。
232. ~に至って
到了……才……
問題が深刻な状況に至って、ようやく政府が動き始めた。
直到问题变得严重,政府才终于开始行动。
八十八、以……为契机
233. ~を契機に
以……为契机。
留学を契機に、人生について考えるようになった。
234. ~をきっかけに
因为某个契机。
日本旅行をきっかけに、日本語を勉強し始めました。
比“契機に”更日常。
235. ~を皮切りに
以……为开端,随后展开。
東京公演を皮切りに、全国ツアーが始まる。
以东京演出为开端,全国巡演开始。
八十九、以……为分界
236. ~を境に
以……为分界。
30歳を境に、生活習慣を変えた。
以30岁为界改变了生活习惯。
九十、按照标准
237. ~に即して
依据实际情况。
現状に即して制度を見直す必要がある。
需要根据现状重新审视制度。
238. ~に沿って
按照……
計画に沿って作業を進めます。
按照计划推进工作。
239. ~に反して
与……相反。
予想に反して、売上が増加した。
与预想相反,销售额增加了。
九十一、特殊情况
240. ~にあって
处于特殊环境下。
非常時にあって、冷静な判断が求められる。
在紧急情况下,需要冷静判断。
非常书面。
241. ~とあって
因为是特殊情况,所以……
人気俳優が来るとあって、多くの人が集まった。
因为人气演员要来,所以聚集了很多人。
242. ~とあれば
如果是为了……
家族のためとあれば、何でもする。
如果是为了家人,我什么都愿意做。
九十二、即便……
243. ~といえども
即使是……
専門家といえども、間違えることはある。
即使是专家,也会犯错。
正式。
244. ~とはいえ
虽说……
春とはいえ、まだ寒い。
虽说已经是春天,还是很冷。
九十三、正因为……
245. ~ならでは
只有……才有。
京都ならではの風景です。
这是只有京都才有的景色。
广告、旅游介绍中非常常见。
九十四、没有……就……
246. ~なくしては
没有……就不能……
努力なくして成功はない。
没有努力就没有成功。
247. ~なしに
没有……就……
許可なしに入ることはできません。
未经许可不能进入。
九十五、必然会……
248. ~ずにはおかない
一定会引起……
この映画は見る人を感動させずにはおかない。
这部电影一定会让观众感动。
249. ~ずにはすまない
不得不……
人に迷惑をかけた以上、謝らずにはすまない。
既然给别人添了麻烦,就不得不道歉。
九十六、没有必要
250. ~までもない
没必要……
言うまでもない。
不言而喻。
わざわざ行くまでもない。
没必要特意去。
251. ~には及ばない
不必……
ご心配には及びません。
您不必担心。
正式。
九十七、难以忍受 / 值得
252. ~に堪えない
无法忍受……
見るに堪えない光景だった。
是令人不忍直视的景象。
253. ~に堪える
值得……
この作品は鑑賞に堪える。
这部作品值得欣赏。
九十八、不忍心
254. ~に忍びない
不忍……
長年使った家を壊すのは忍びない。
不忍心拆掉用了多年的房子。
九十九、极其……
255. ~極まりない
极其……
危険極まりない行為だ。
这是极其危险的行为。
256. ~の極み
极致。
贅沢の極みだ。
奢侈到了极点。
一百、强烈感情
257. ~てやまない
衷心地……
皆様の成功を願ってやみません。
衷心祝愿各位成功。
正式演讲常见。
258. ~を禁じ得ない
禁不住……
そのニュースを聞いて、驚きを禁じ得なかった。
听到那个新闻,不禁感到震惊。
一百零一、一……马上……
这是N1很容易混的一组。
259. ~そばから
刚……又……
覚えたそばから忘れてしまう。
刚记住马上就忘。
通常反复发生。
260. ~が早いか
刚……就……
ベルが鳴るが早いか、学生たちは教室を飛び出した。
261. ~や否や
一……马上……
家に着くや否や、ベッドに倒れ込んだ。
书面语。
262. ~なり
一……马上……
彼は部屋に入るなり、テレビをつけた。
一百零二、一边做A,同时做B
263. ~かたわら
一边从事主要工作,一边……
会社で働くかたわら、小説を書いている。
一边在公司工作,一边写小说。
264. ~がてら
顺便。
散歩がてらコンビニに行ってきます。
散步顺便去趟便利店。
265. ~ついでに
趁便。
買い物のついでに銀行へ行きました。
日常比がてら更常见。
一百零三、如果早点……
266. ~ものを
明明……却……
早く病院へ行けばよかったものを。
明明早点去医院就好了。
带遗憾、责怪。
一百零四、为了……
267. ~べく
为了……
問題を解決すべく、専門家が集まった。
为了处理问题,专家们聚集在一起。
正式。
268. ~べくもない
根本无法……
当時は結果を知るべくもなかった。
当时根本无从知道结果。
一百零五、禁止
269. ~べからず
不得……
関係者以外立ち入るべからず。
非相关人员不得进入。
古典、告示式表达。
一百零六、像……一样
270. ~ごとき
像……
私ごときにそんな大役は務まりません。
像我这样的人承担不了如此重任。
也可能含轻视。
271. ~ごとく
如同……
風のごとく走り去った。
如风一般跑走了。
文学性强。
一百零七、连……都
272. ~すら
连……都……
彼は自分の名前すら書けない。
他连自己的名字都不会写。
273. ~だに
连……都……
想像するだに恐ろしい。
光是想象都觉得可怕。
非常书面。
274. ~さえ
连……都……
名前さえ分かりません。
连名字都不知道。
日常更常见。
275. ~たりとも
哪怕……也……
一瞬たりとも油断できない。
哪怕一瞬间也不能大意。
一百零八、不知不觉地……
276. ~ともなく / ~ともなしに
无意识地……
テレビを見るともなく見ていた。
漫无目的地看着电视。
一百零九、无论……
277. ~であれ~であれ
无论A还是B。
晴れであれ雨であれ、試合は行われる。
无论晴天雨天,比赛都会举行。
278. ~であろうと
即使……
誰であろうと、規則を守らなければならない。
无论是谁都必须遵守规则。
一百一十、不顾……
279. ~をものともせず
不把……当回事。
彼は周囲の反対をものともせず、挑戦を続けた。
他不顾周围人的反对,继续挑战。
通常有积极、勇敢的意味。
280. ~をよそに
不顾……
家族の心配をよそに、彼は海外へ行ってしまった。
不顾家人的担心,他去了国外。
通常带批判意味。
一百一十一、被迫
281. ~を余儀なくされる
被迫……
大雨のため、計画の変更を余儀なくされた。
由于暴雨,被迫修改计划。
新闻报道非常高频。
一百一十二、值得 / 不值得
282. ~に足る
值得……
信頼するに足る人物だ。
是值得信赖的人。
283. ~に足らない
不值得……
そんな批判は気にするに足らない。
那种批评根本不值得在意。
284. ~に難くない
不难……
彼の苦労は想像に難くない。
他的辛苦不难想象。
一百一十三、最好……
285. ~に越したことはない
最好不过。
健康のためには、運動するに越したことはない。
为了健康,运动当然是最好不过。
一百一十四、除此之外别无……
286. ~よりほかない
只能……
電車がないので、歩いて帰るよりほかない。
没有电车,只能走回去。
287. ~しかない
只能……
もうやるしかない。
事到如今只能干了。
日常极其常见。
一百一十五、日语语法中必须重点区分的20组
如果以后真正想把日语学到高级,这些区别一定要专门练。
| 易混语法 | 核心区别 |
|---|---|
| は / が | 主题 vs 主语/强调 |
| に / で | 存在·目标 vs 动作地点 |
| に / へ | 目的地 vs 方向 |
| から / ので | 主观原因 vs 较客观柔和 |
| そう / よう / みたい / らしい | 样态、推测、口语比喻、传闻 |
| ために / ように | 可控目的 vs 状态目标 |
| たい / ほしい | 想做 vs 想要东西 |
| こと / の | 正式抽象 vs 口语具体 |
| たところ / たばかり | 刚刚客观 vs 主观“不久” |
| と / ば / たら / なら | 四种条件 |
| だけ / しか | 只有 vs “除此之外没有” |
| ことにする / ことになる | 自己决定 vs 外部决定 |
| ようになる / ようにする | 状态变化 vs 主动努力 |
| てくる / ていく | 到现在 vs 向未来 |
| あげる / くれる / もらう | 给别人 / 别人为我 / 我得到 |
| はず / わけ | 按理应该 vs 逻辑解释 |
| わけではない / わけがない | 并不是 vs 不可能 |
| にしては / わりに | 与身份预期不同 vs 比例/预期不同 |
| に違いない / はずだ | 强烈判断 vs 有依据的推测 |
| ざるを得ない / わけにはいかない | 不得不 vs 情理上不能 |
一百一十六、建议的学习顺序
如果从零开始,不建议直接背“N1语法300条”。效率非常低。
最合理的路线是:
第一阶段:零基础
重点掌握:
です → 助词 → 形容词 → 动词ます形 → て形
第二阶段:N5
重点:
第三阶段:N4
重点:
第四阶段:N3
这是日语真正“开窍”的阶段。
重点:
第五阶段:N2
重点:
第六阶段:N1
例如:
核心学习框架
如果把日语几百个语法压缩成最核心的系统,本质上其实就是下面 10大类:
- 判断:です、だ、ではない
- 时间:前に、後で、間、うちに、最中、以来
- 原因:から、ので、ため、せい、おかげ
- 条件:と、ば、たら、なら
- 逆接:が、けど、のに、ても、ものの、にもかかわらず
- 目的:ために、ように、べく
- 推测判断:そう、よう、らしい、はず、わけ、に違いない
- 限定程度:だけ、しか、ほど、くらい、ばかり、さえ、すら
- 动作状态:ている、てある、ておく、てしまう、てくる、ていく
- 逻辑关系:について、に対して、にとって、によって、に伴って、に基づいて、に応じて……
这套路线覆盖了约 280 个从基础到高级的重要语法点。学习时应把接续方式、中文含义、例句、易错点和近义语法辨析放在一起练习,才能逐步把语法知识转化为真实的阅读、听力与表达能力。